|
|
3911.
|
|
|
Spellchecking Support
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
|
Spellingscontrole
|
|
Translated by
Daniël Heres
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:38
|
|
|
3912.
|
|
|
Error Installing Spellchecking ($R3).$\rIf retrying fails, manual installation instructions are at: http://developer.pidgin.im/wiki/Installing%20Pidgin#manual_win32_spellcheck_installation
|
|
|
$R3 will display the URL that the Dictionary failed to download from
|
|
|
|
|
Fout bij het installeren van de spellingscontrole ($R3).$\rIndien een herhaalde poging mislukt, vindt u instructie voor handmatige installatie op: http://developer.pidgin.im/wiki/Installing%20Pidgin#manual_win32_spellcheck_installation
|
|
Translated by
Dingoe
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:41
|
|
|
3913.
|
|
|
Support for Spellchecking. (Internet connection required for installation)
|
|
|
Installer Subsection Detailed Description
|
|
|
|
|
Ondersteuning voor spellingscontrole. (Internetverbinding nodig voor installatie)
|
|
Translated by
Daniël Heres
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:43
|
|
|
3914.
|
|
|
Error Installing Debug Symbols ($R2).$\rIf retrying fails, you may need to use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ .
|
|
|
$R2 will display the URL that the Debug Symbols failed to download from
|
|
|
|
|
Fout bij installeren van debug symbolen ($R2).$\rIndien een herhaalde poging mislukt, kunt u de 'Offline Installer' van http://pidgin.im/download/windows/ gebruiken.
|
|
Translated by
Dingoe
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:45
|
|
|
3915.
|
|
|
Error Downloading the GTK+ Runtime ($R2).$\rThis is required for Pidgin to function; if retrying fails, you may need to use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ .
|
|
|
$R2 will display the URL that the GTK+ Runtime failed to download from
|
|
|
|
|
Fout bij ophalen van GTK+ Runtime ($R2).$\rDit is vereist voor het functioneren van Pidgin. Indien een herhaalde poging mislukt kunt u de 'Offline Installer' van http://pidgin.im/download/windows/ gebruiken.
|
|
Translated by
Dingoe
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:47
|
|
|
3916.
|
|
|
The uninstaller could not find registry entries for Pidgin.$\rIt is likely that another user installed this application.
|
|
|
|
|
Het verwijderingsprogramma voor Pidgin kon geen registervermeldingen voor Pidgin vinden.$\rWaarschijnlijk heeft een andere gebruiker het programma geïnstalleerd.
|
|
Translated by
Dingoe
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:48
|
|
|
3917.
|
|
|
You do not have permission to uninstall this application.
|
|
|
|
|
U mag dit programma niet verwijderen.
|
|
Translated by
Daniël Heres
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:49
|
