|
|
477.
|
|
|
Unable to validate certificate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/certificate.c:1413
|
|
|
478.
|
|
|
The certificate claims to be from "%s" instead. This could mean that you are not connecting to the service you believe you are.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/certificate.c:1437
|
|
|
479.
|
|
|
Common name: %s
Fingerprint (SHA1): %s
Activation date: %s
Expiration date: %s
|
|
|
Make messages
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/certificate.c:2166
|
|
|
503.
|
|
|
Purple's D-BUS server is not running for the reason listed below
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/dbus-server.h:86
|
|
|
510.
|
|
|
Resolver process exited without answering our request
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/dnsquery.c:685
|
|
|
511.
|
|
|
Error converting %s to punycode: %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/dnsquery.c:749
|
|
|
514.
|
|
|
Aborting DNS lookup in Tor Proxy mode.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/dnsquery.c:899
|
|
|
522.
|
|
|
File is not readable.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/ft.c:442
|
|
|
531.
|
|
|
Transfer of file <A HREF="file://%s">%s</A> complete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/ft.c:887
|
|
|
534.
|
|
|
You cancelled the transfer of %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/ft.c:1511
|
