|
|
31.
|
|
|
You can't use hostid or hostname when updating.
|
|
|
|
|
Você não pode usar o id ou o nome do servidor quando estiver atualizando
|
|
Translated by
Phillipe Gamboa
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:229 .././oneconf-query:239
|
|
|
32.
|
|
|
You can't define --package, --host or --hosts when updating.
|
|
|
|
|
Você não pode definir --package, --host ou --hosts quando estiver atualizando
|
|
Translated by
Phillipe Gamboa
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:232 .././oneconf-query:242
|
|
|
33.
|
|
|
You have to provide either hostid or hostname for getting a diff.
|
|
|
|
|
Você deve providenciar outro hostid ou hostname para obter a diff.
|
|
Translated by
Phillipe Gamboa
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:263
|
|
|
34.
|
|
|
You can't define --package, --host or --hosts when changing show inventory status.
|
|
|
|
|
Você não pode definir --package, --host ou --hosts quando alterar o status de exibição de inventário.
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:281 .././oneconf-query:290
|
|
|
35.
|
|
|
You can't use hostid or hostname when changing show inventory status.
|
|
|
|
|
Você não pode usar o id da máquina ou o nome da máquina quando alterar o status de exibição de inventário.
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
.././oneconf-query:287
|
|
|
36.
|
|
|
Wasn't able to request stopping the service: %s
|
|
|
|
|
Não pôde solicitar a interrupção do serviço: %s
|
|
Translated by
Celio Alves
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/dbusconnect.py:210
|
|
|
37.
|
|
|
Nothing done: in direct mode, there is no communication with the service
|
|
|
|
|
Nada feito: no modo direto, não há comunicação com o serviço
|
|
Translated by
Celio Alves
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/directconnect.py:88
|
|
|
38.
|
|
|
No hostname registered for this id
|
|
|
|
|
Nenhum hostname registrado para este id
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/hosts.py:236
|
|
|
39.
|
|
|
Multiple hostid registered for this hostname. Use --list --host to get the hostid and use the --hostid option.
|
|
|
|
|
Múltiplos hostid registrados para este hostname. Use --list--host para obter o hostid e usar a opção --hostid
|
|
Translated by
Tiago Vinícius de Oliveira Brachini
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/hosts.py:258
|
|
|
40.
|
|
|
No hostid registered for this hostname
|
|
|
|
|
Nenhum hostid registrado para este hostname
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
.././oneconf/hosts.py:262
|
