Ubuntu
oneconf package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “oneconf”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

1 → 10 of 41 results First • Previous • • Last
1.
Usage: %prog [options]
Uso: %prog [options]
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in .././oneconf-service:70
2.
Enable debug mode.
Habilitar modo de depuração.
Translated by Adriana Miyazaki de Moura
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in .././oneconf-service:73
3.
Use the mock infrastructure.
Utilize a infraestrutura simulada
Translated by Ivo Lavor
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in .././oneconf-service:75
4.
An OneConf service is already running, shut it down with oneconf-query --stop
Um serviço OneConf já está sendo executado, encerre-o com oneconf-query --stop
Translated by Gilberto de Paiva
Reviewed by Rafael Neri
Located in .././oneconf-service:102
5.
Installed package:
Pacote instalado:
Translated by Adriana Miyazaki de Moura
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in .././oneconf-query:44
6.
Additional packages: (package to install)
Pacotes adicionais: (pacote para instalar)
Translated by Ivo Lavor
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in .././oneconf-query:51
7.
Missing packages: (package to remove)
Faltando pacotes: (pacotes para remover)
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in .././oneconf-query:54
8.
Listing this host stored in OneConf:
Listando este servidor armazenado em OneConf
Translated by Ivo Lavor
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in .././oneconf-query:60
9.
Hosts stored for OneConf:
Hosts armazenados pelo OneConf:
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in .././oneconf-query:62
10.
You can't define --all-packages, --manual-packages or --hosts together.
Você não pode definir --all-packages, --manual-packages ou --hosts em conjunto.
Translated by Adriana Miyazaki de Moura
Reviewed by Rafael Neri
Located in .././oneconf-query:74
1 → 10 of 41 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriana Miyazaki de Moura, André Gondim, Celio Alves, Fábio Nogueira, Gilberto de Paiva, Ivo Lavor, Neliton Pereira Jr., Phillipe Gamboa, Rafael Neri, Tiago Hillebrandt, Tiago Vinícius de Oliveira Brachini.