Ubuntu
nova package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “nova”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
9 → 18 of 2712 results First • • • Last
9.
Should we use a CA for each project?
是否应对每个项目使用认证中心？
Translated by maoshuai
Located in nova/crypto.py:69
10.
Subject for certificate for users, %s for project, user, timestamp
用户证书的标题，%s 依次分别为项目，用户，时间戳记
Translated by maoshuai
Located in nova/crypto.py:73
11.
Subject for certificate for projects, %s for project, timestamp
项目证书的标题，%s 依次分别为项目，时间戳记
Translated by maoshuai
Located in nova/crypto.py:78
12.
failed to generate fingerprint
生成fingerprint失败
Translated by liujunpeng
Located in nova/crypto.py:143
13.
Unable to find the key
(no translation yet)
Located in nova/crypto.py:210
14.
Failed to write inbound.csr
(no translation yet)
Located in nova/crypto.py:393
15.
Flags path: %s
标记所在路径：%s
Translated by Vincent Hou
Reviewed by Vincent Hou
Located in nova/crypto.py:395
16.
Listening on %(host)s:%(port)s for debug connection
(no translation yet)
Located in nova/debugger.py:67
17.
WARNING: Using the remote debug option changes how Nova uses the eventlet library to support async IO. This could result in failures that do not occur under normal operation. Use at your own risk.
(no translation yet)
Located in nova/debugger.py:77
18.
An unknown exception occurred.
发生未知异常。
Translated and reviewed by Edward
Located in nova/exception.py:102
9 → 18 of 2712 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chuck Short, Edward, Eric Luo, Frank Yin-Hui Tsao, Huang Zhiteng, Nicolas Tanski, Vincent Hou, Wylmer Wang, Ying Chun Guo, Zhong Chaoliang, ben, blkart, cheesecake, chong, combo, liujunpeng, maoshuai, spxsjd, willfu, yanglulu, zhangjunfeng.