Ubuntu
nova package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “nova”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
42 → 51 of 2712 results First • • • Last
42.
Volume %(volume_id)s is not attached to anything
卷 %(volume_id)s 未连接至任何对象
Translated by maoshuai
Located in nova/exception.py:255
43.
Volume %(volume_id)s did not finish being created even after we waited %(seconds)s seconds or %(attempts)s attempts.
(no translation yet)
Located in nova/exception.py:259
44.
Keypair data is invalid: %(reason)s
密钥对数据不合法： %(reason)s
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:266
45.
The request is invalid.
请求无效。
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:270
46.
Invalid input received: %(reason)s
输入无效： %(reason)s
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:274
47.
Invalid volume: %(reason)s
卷无效： %(reason)s
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:279
48.
Invalid volume access mode
(no translation yet)
Located in nova/exception.py:283
49.
Invalid metadata: %(reason)s
元数据无效： %(reason)s
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:287
50.
Invalid metadata size: %(reason)s
元数据大小无效： %(reason)s
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:291
51.
Invalid port range %(from_port)s:%(to_port)s. %(msg)s
无效的端口范围 %(from_port)s:%(to_port)s. %(msg)s
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:296
42 → 51 of 2712 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chuck Short, Edward, Eric Luo, Frank Yin-Hui Tsao, Huang Zhiteng, Nicolas Tanski, Vincent Hou, Wylmer Wang, Ying Chun Guo, Zhong Chaoliang, ben, blkart, cheesecake, chong, combo, liujunpeng, maoshuai, spxsjd, willfu, yanglulu, zhangjunfeng.