Ubuntu
nova package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “nova”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
2655 → 2664 of 2712 results First • • • Last
2655.
Instance is already in Rescue Mode: %s
实例已处于救援模式：%s
Translated by Edward
Reviewed by Vincent Hou
Located in nova/virt/xenapi/vmops.py:1409
2656.
VM is not present, skipping soft delete...
(no translation yet)
Located in nova/virt/xenapi/vmops.py:1451
2657.
Injecting network info to xenstore
(no translation yet)
Located in nova/virt/xenapi/vmops.py:1652
2658.
Creating vifs
(no translation yet)
Located in nova/virt/xenapi/vmops.py:1675
2659.
Creating VIF for network %s
(no translation yet)
Located in nova/virt/xenapi/vmops.py:1684
2660.
Created VIF %(vif_ref)s, network %(network_ref)s
(no translation yet)
Located in nova/virt/xenapi/vmops.py:1687
2661.
Injecting hostname (%s) into xenstore
(no translation yet)
Located in nova/virt/xenapi/vmops.py:1722
2662.
Removing hostname from xenstore
(no translation yet)
Located in nova/virt/xenapi/vmops.py:1732
2663.
Destination host:%s must be in the same aggregate as the source server
目的主机：%s 必须与源服务器在同一个聚合中
Translated by liujunpeng
Located in nova/virt/xenapi/vmops.py:1837
2664.
No suitable network for migrate
对于迁移，没有合适的网络
Translated by liujunpeng
Located in nova/virt/xenapi/vmops.py:1858
2655 → 2664 of 2712 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chuck Short, Edward, Eric Luo, Frank Yin-Hui Tsao, Huang Zhiteng, Nicolas Tanski, Vincent Hou, Wylmer Wang, Ying Chun Guo, Zhong Chaoliang, ben, blkart, cheesecake, chong, combo, liujunpeng, maoshuai, spxsjd, willfu, yanglulu, zhangjunfeng.