Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
2130 of 2712 results
21.
Failed to decrypt text: %(reason)s
Gagal menyahsulitkan teks: %(reason)s
Translated and reviewed by abuyop
Located in nova/exception.py:147
22.
Virtual Interface creation failed
ciptaan papar muka virtual gagal
Translated and reviewed by inashdeen
Located in nova/exception.py:151
23.
Creation of virtual interface with unique mac address failed
Penciptaan antaramuka maya dengan alamat mac unik gagal
Translated and reviewed by abuyop
Located in nova/exception.py:155
24.
Connection to glance host %(host)s:%(port)s failed: %(reason)s
Sambunga nke hos glance %(host)s:%(port)s gagal: %(reason)s
Translated and reviewed by abuyop
Located in nova/exception.py:160
25.
Not authorized.
Tidak dibenarkan
Translated and reviewed by inashdeen
Located in nova/exception.py:166
26.
User does not have admin privileges
Pennguna tidak ada kelebihan admin
Translated and reviewed by inashdeen
Located in nova/exception.py:171
27.
Policy doesn't allow %(action)s to be performed.
Polisi tidak membenarkan %(action)s untuk dijalankan.
Translated and reviewed by inashdeen
Located in nova/exception.py:175
28.
Image %(image_id)s is not active.
Imej %(image_id)s tidak aktif
Translated by Philip Khor
Reviewed by abuyop
Located in nova/exception.py:182
29.
Not authorized for image %(image_id)s.
Tidak dibenarkan bagi imej %(image_id)s.
Translated and reviewed by abuyop
Located in nova/exception.py:186
30.
Unacceptable parameters.
Parameter yang tidak boleh diterima.
Translated and reviewed by inashdeen
Located in nova/exception.py:190
2130 of 2712 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Philip Khor, abuyop, helmigbamz, inashdeen.