Ubuntu
nova package

Browsing Japanese translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “nova”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1691 → 1700 of 1700 results First • • Next • Last
2703.
Unexpected error: %s
(no translation yet)
Located in nova/vnc/xvp_proxy.py:154
2704.
Starting nova-xvpvncproxy node (version %s)
(no translation yet)
Located in nova/vnc/xvp_proxy.py:174
2705.
Cinderclient connection created using URL: %s
(no translation yet)
Located in nova/volume/cinder.py:93
2706.
status must be 'in-use'
(no translation yet)
Located in nova/volume/cinder.py:221
2707.
status must be 'available'
(no translation yet)
Located in nova/volume/cinder.py:227
2708.
Error instantiating %(provider)s: %(exception)s
(no translation yet)
Located in nova/volume/encryptors/__init__.py:42
2709.
Failed to retrieve encryption metadata for volume %(volume_id)s: %(exception)s
(no translation yet)
Located in nova/volume/encryptors/__init__.py:57
2710.
opening encrypted volume %s
(no translation yet)
Located in nova/volume/encryptors/cryptsetup.py:54 nova/volume/encryptors/luks.py:67
2711.
closing encrypted volume %s
(no translation yet)
Located in nova/volume/encryptors/cryptsetup.py:95 nova/volume/encryptors/luks.py:104
2712.
formatting encrypted volume %s
(no translation yet)
Located in nova/volume/encryptors/luks.py:42
1691 → 1700 of 1700 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Motoki, Akira Yoshiyama, Koji Iida, Masami Sasahara, Masanori Itoh, Shushi Kurose, Thierry Carrez, Tom Fifield, Tsutomu Kimura, Yuji Hagiwara, Yuko Katabami.