|
|
5.
|
|
|
Filename of private key
|
|
|
|
|
Datoteka privatnog ključa
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:57
|
|
|
6.
|
|
|
Filename of root Certificate Revocation List
|
|
|
|
|
Datoteka od root direktorija Liste povućenih Certifikata
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:60
|
|
|
7.
|
|
|
Where we keep our keys
|
|
|
|
|
Gdje mi držimo naše ključeve
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:63
|
|
|
8.
|
|
|
Where we keep our root CA
|
|
|
|
|
Gdje držimo root direktorij CA
|
|
Translated by
Adnan Dizdar
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:66
|
|
|
9.
|
|
|
Should we use a CA for each project?
|
|
|
|
|
Da li bi trebali koristiti CA za svaki projekat ?
|
|
Translated by
Adnan Dizdar
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:69
|
|
|
10.
|
|
|
Subject for certificate for users, %s for project, user, timestamp
|
|
|
|
|
Predmet za potvrdu za korisnike, %s za projekt,korisnik,vremenska oznaka
|
|
Translated by
Adnan Dizdar
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:73
|
|
|
11.
|
|
|
Subject for certificate for projects, %s for project, timestamp
|
|
|
|
|
Predmet za potvrdu za projekte, %s za projekt, vremenska oznaka
|
|
Translated by
Adnan Dizdar
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:78
|
|
|
12.
|
|
|
failed to generate fingerprint
|
|
|
|
|
neuspješno kreiranje otiska prsta
|
|
Translated by
Riad Idrizović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:143
|
|
|
13.
|
|
|
Unable to find the key
|
|
|
|
|
Nemoguće pronaći ključ.
|
|
Translated by
Ena Jukić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:210
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to write inbound.csr
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:393
|
