Ubuntu
nova package

Browsing Bosnian translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “nova”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
28 → 37 of 2712 results First • • • Last
28.
Image %(image_id)s is not active.
Slika %(image_id)s nije aktivna.
Translated by Ena Jukić
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:182
29.
Not authorized for image %(image_id)s.
Nije dopušteno za sliku %(image_id)s.
Translated by Adnan Dizdar
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:186
30.
Unacceptable parameters.
Neprihvatljivi parametri.
Translated by Adnan Dizdar
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:190
31.
Block Device Mapping is Invalid.
Mapiranje blok uređaja je nevažeće.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:195
32.
Block Device Mapping is Invalid: failed to get snapshot %(id)s.
Mapiranje blok uređaja je nevažeće: neuspješno dobivanje snimke %(id)s.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:199
33.
Block Device Mapping is Invalid: failed to get volume %(id)s.
Mapiranje blok uređaja je nevažeće: neuspješno dobivanje volumena %(id)s.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:204
34.
Block Device Mapping is Invalid: failed to get image %(id)s.
Mapiranje blok uređaja je nevažeće: neuspješno dobivanje slike %(id)s.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:209
35.
Block Device Mapping is Invalid: Boot sequence for the instance and image/block device mapping combination is not valid.
Mapiranje bloka uređaja je nepravilno: Boot sekvenca za instancu i kombinaciju slika/mapiranje bloka uređaja nije ispravna.
Translated by Ajdin Zorlak
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:214
36.
Block Device Mapping is Invalid: You specified more local devices than the limit allows
Mapiranje blok uređaja je nevažeće: Naveli ste više lokalnih uređaja nego što je dopušteno.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:221
37.
Ephemeral disks requested are larger than the instance type allows.
Zatraženi prelazni diskovi su veći nego što tip instance dopušta.
Translated by Ena Jukić
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:227
28 → 37 of 2712 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Dizdar, Aida Ramic, Ajdin Zorlak, Ajla Kremo, Amer Ratkovic, Amina, Anesa Eminagić, Ena Jukić, Riad Idrizović, Sadzid Suljic, Samir Ribić, Sunita Imamovic, yazar .