Ubuntu
nmap package

Browsing Ukrainian translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “zenmap”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
144 → 153 of 481 results First • • • Last
144.
_Open Scan in This Window
_Відкрити сканування в цьому Вікні
Translated by Starwow
Reviewed by Starwow
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:276
145.
Append a saved scan to the list of scans in this window.
Додати збережений звіт у перелік звітів у цьому вікні
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:278
146.
_Tools
_Інструменти
Translated and reviewed by Starwow
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:282
147.
_New Window
_Нове вікно
Translated and reviewed by Starwow
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:286
148.
Open a new scan window
Відкрито нове вікно сканування
Translated by Starwow
Reviewed by Starwow
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:288
149.
Close Window
Закрити вікно
Translated and reviewed by Starwow
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:293
150.
Close this scan window
Закрити це вікно сканування
Translated by Starwow
Reviewed by Starwow
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:295
151.
Print...
Друк...
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:300
152.
Print the current scan
Друк поточного сканування
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:302
153.
Quit
Вихід
Translated and reviewed by Starwow
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:307
144 → 153 of 481 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii, Andrii Prokopenko, Ivan Punko, Max_ym, MozilaIP, Mykola Tkach, Starwow, Taras Martyniuk, mazai_f_kedah.