|
240.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/BugReport.py:160
|
|
241.
|
|
|
Profile Editor
|
|
|
|
Editor profila
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ProfileEditor.py:146
|
|
242.
|
|
|
Profile Information
|
|
|
|
Podaci o nalogu korisnika
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ProfileEditor.py:242
|
|
243.
|
|
|
Profile name
|
|
|
|
Ime profila
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ProfileEditor.py:243
|
|
244.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Opis
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ProfileEditor.py:247
|
|
245.
|
|
|
Save Changes
|
|
|
|
Snimi promjene
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ProfileEditor.py:263
|
|
246.
|
|
|
Help
|
|
|
|
Pomoć
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ProfileEditor.py:268
|
|
247.
|
|
|
Profile
|
|
|
|
Profil
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ProfileEditor.py:302
|
|
248.
|
|
|
Unnamed profile
|
|
|
|
Neimenovani profil
|
|
Translated and reviewed by
Edin Kopić
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ProfileEditor.py:364
|
|
249.
|
|
|
You must provide a name for this profile.
|
|
|
|
Morate unijeti ime za ovaj profil.
|
|
Translated and reviewed by
Edin Kopić
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ProfileEditor.py:366
|