|
|
32.
|
|
|
A subset of possible encodings are presented in the Encoding submenu. This is a list of encodings to appear there. The special encoding name "current" means to display the encoding of the current locale.
|
|
|
|
|
Подмоножество на расположливи кодни табели кои се презентирани во подменито „Кодни табели“. Ова е листа на кодни табели кои се појавуваат таму. Специјалната кодна табела моментално ја означува кодната табела на моменталната тастатура.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:17
|
|
|
33.
|
|
|
Whether to ask for confirmation when closing terminal windows
|
|
|
|
|
Дали да бара потврда за затворање на терминалниот прозорец
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:18
|
|
|
34.
|
|
|
Whether to ask for confirmation when closing a terminal window which has more than one open tab.
|
|
|
|
|
Дали да бара потврда кога затвора терминален прозорец со повеќе од едно отворено јазиче.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:19
|
|
|
35.
|
|
|
Default
|
|
|
Cursor blink mode
|
|
|
|
|
Стандардно
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:145
|
|
|
36.
|
|
|
Human-readable name of the profile
|
|
|
|
|
Име на профилот
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:134
|
|
|
37.
|
|
|
Human-readable name of the profile.
|
|
|
|
|
Име на профилот
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:135
|
|
|
38.
|
|
|
Whether to show menubar in new windows/tabs
|
|
|
|
|
Дали да се прикажува менито во новите прозорци/јазичиња
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:33
|
|
|
39.
|
|
|
True if the menubar should be shown in new windows, for windows/tabs with this profile.
|
|
|
|
|
True за да се прикаже главното мени, за прозорци/јазичиња во овој профил.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:24
|
|
|
40.
|
|
|
Default color of text in the terminal
|
|
|
|
|
Стандардна боја за текст на терминалот
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:139
|
|
|
41.
|
|
|
Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red").
|
|
|
|
|
Стандардна боја за текст на терминалот ( може да е HTML хексадекадно или име на боја)
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:6
|
