Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
8190 of 495 results
81.
If true, the system login records utmp and wtmp will be updated when the command inside the terminal is launched.
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:37
82.
Whether to run a custom command instead of the shell
Whether om hardloop 'n gepasmaakte bevel in plaas van die shell
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:286
83.
If true, the value of the custom_command setting will be used in place of running a shell.
Indien waar, die waarde van die gepasmaakte_bevel instelling sal wees gebruikde in plek van hardlooping 'n shell.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:287
84.
Whether to blink the cursor
Whether om knipoog die cursor
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:291
85.
The possible values are "system" to use the global cursor blinking settings, or "on" or "off" to set the mode explicitly.
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:51
86.
The cursor appearance
Die cursor voorkoms
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:296
87.
The possible values are "block" to use a block cursor, "ibeam" to use a vertical line cursor, or "underline" to use an underline cursor.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:73
88.
Custom command to use instead of the shell
Gepasmaakte bevel om gebruik in plaas van die shell
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:304
89.
Run this command in place of the shell, if use_custom_command is true.
Hardloop hierdie bevel in plaas van die shell, indien gebruik_gepasmaakte_bevel is waar.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:305
90.
Icon for terminal window
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:76
8190 of 495 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, DanieW, Dawid de Jager, Francois du Plessis, Graeme Geldenhuys, JC Brand, Jonathan Carter, aCilnv, istrategy.