|
|
11.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
_Názov:
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
data/ui/screenshot-dialog.ui:87
|
|
|
12.
|
|
|
Save in _folder:
|
|
|
|
|
Uložiť _do priečinka:
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-dialog.ui:127
|
|
|
13.
|
|
|
C_opy to Clipboard
|
|
|
|
|
K_opírovať do schránky
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
data/ui/screenshot-dialog.ui:43
|
|
|
14.
|
|
|
Window-specific screenshot (deprecated)
|
|
|
|
|
Snímka obrazovky špecifická pre dané okno (zastaralé)
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
|
snimka
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:11
|
|
|
15.
|
|
|
Grab just the current window, rather than the whole desktop. This key has been deprecated and it is no longer in use.
|
|
|
|
|
Zachytiť len aktuálne okno namiesto celej plochy. Tento kľúč je zastaralý a viac sa už nepoužíva.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:12
|
|
|
16.
|
|
|
Screenshot delay
|
|
|
|
|
Oneskorenie snímky obrazovky
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:16
|
|
|
17.
|
|
|
The number of seconds to wait before taking the screenshot.
|
|
|
|
|
Počet sekúnd, ktoré počkať pred zosnímaním obrazovky.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:17
|
|
|
18.
|
|
|
Screenshot directory
|
|
|
|
|
Adresár snímok obrazoviek
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:21
|
|
|
19.
|
|
|
The directory where the screenshots will be saved by default.
|
|
|
|
|
Predvolený adresár, kam sa budú ukladať snímky obrazovky.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:22
|
|
|
20.
|
|
|
Last save directory
|
|
|
|
|
Adresár posledného uloženia
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:26
|
