|
1.
|
|
|
Screenshot
|
|
|
|
Snímka obrazovky
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Screenshot.desktop.in:3
data/org.gnome.Screenshot.metainfo.xml.in:8 src/screenshot-application.c:755
src/screenshot-application.c:827
|
|
2.
|
|
|
Save images of your screen or individual windows
|
|
|
|
Ukladá obrázky vašej obrazovky alebo jednotlivých okien
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
|
desktop entry comment;
|
|
Located in
data/org.gnome.Screenshot.desktop.in:4
data/org.gnome.Screenshot.metainfo.xml.in:9 src/screenshot-application.c:756
|
|
3.
|
|
|
snapshot;capture;print;
|
|
|
|
snímka;zachytenie;tlač;
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screenshot.desktop.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
Take a Screenshot of the Whole Screen
|
|
|
|
Zachytiť snímku celej obrazovky
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
|
| msgid "Take a screenshot of the whole screen"
|
|
Located in
data/org.gnome.Screenshot.desktop.in:22
|
|
5.
|
|
|
Take a Screenshot of the Current Window
|
|
|
|
Zachytiť snímku aktuálneho okna
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
|
desktop action window name
|
|
Located in
data/org.gnome.Screenshot.desktop.in:26
|
|
6.
|
|
|
Take a Screenshot of a Selected Area
|
|
|
|
Zachytiť snímku zvolenej oblasti
|
|
Translated and reviewed by
P_E_T_O
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Screenshot.desktop.in:32
|
|
7.
|
|
|
About Screenshot
|
|
|
|
O programe Snímka obrazovky
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
../src/screenshot-app-menu.ui.h:1
|
|
8.
|
|
|
Help
|
|
|
|
Pomocník
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-app-menu.ui:6
|
|
9.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Ukončiť
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-app-menu.ui:14
|
|
10.
|
|
|
Save Screenshot
|
|
|
|
Uložiť snímku obrazovky
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-dialog.ui:7
|