|
|
67.
|
|
|
Remember this password
|
|
|
|
|
Recordar esta contraseña
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:464
|
|
|
68.
|
|
|
The domain is not valid
|
|
|
|
|
El dominio no es válido
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goakerberosprovider.c:1110
|
|
|
69.
|
|
|
Error connecting to enterprise identity server
|
|
|
|
|
Error al conectar al servidor empresarial de identidad
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Error connecting to Microsoft Exchange server"
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:1027
|
|
|
70.
|
|
|
Network _Resources
|
|
|
|
|
_Recursos de red
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:158
|
|
|
71.
|
|
|
Expected status 200 when requesting access token, instead got status %d (%s)
|
|
|
|
|
Se esperaba un estado 200 cuando se solicitó acceso al «token», en su lugar se obtuvo el estado %d (%s)
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaoauth2provider.c:592
|
|
|
72.
|
|
|
Authorization response was "%s"
|
|
|
|
|
«%s» fue la respuesta a la autorización
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaoauth2provider.c:965
|
|
|
73.
|
|
|
Paste authorization code obtained from the <a href="%s">authorization page</a>:
|
|
|
Translators: The verb "Paste" is used when asking the user to paste a string from a web browser window
|
|
|
|
|
Pegue el código de autorización obtenido en la <a href="%s">página de autorización</a>:
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1133
|
|
|
74.
|
|
|
Error getting an Access Token:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Error al obtener el «token» de acceso:
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaoauth2provider.c:843
|
|
|
75.
|
|
|
Error getting identity:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Error al obtener la identidad:
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaoauth2provider.c:859
|
|
|
76.
|
|
|
Was asked to login as %s, but logged in as %s
|
|
|
|
|
Se solicitó iniciar sesión como %s, pero se inició sesión como %s
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1389
../src/goabackend/goaoauthprovider.c:1391
|
