|
|
1.
|
|
|
Failed to find a provider for: %s
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Falló al buscar un proveedor para: %s
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/daemon/goadaemon.c:1141 src/daemon/goadaemon.c:1458
|
|
|
2.
|
|
|
ProviderType property is not set for account
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Propiedad «ProviderType» no establecida para la cuenta
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/daemon/goadaemon.c:1446
|
|
|
3.
|
|
|
Code: %u - Unexpected response from server
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Código: %u: respuesta inesperada del servidor
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaewsclient.c:234 ../src/goabackend/goahttpclient.c:175
|
|
|
4.
|
|
|
Failed to parse autodiscover response XML
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Falló al analizar la respuesta XML de la autodetección
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaewsclient.c:284
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to find Autodiscover element
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Falló al buscar el elemento «Autodiscover»
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaewsclient.c:260
|
|
|
6.
|
|
|
Failed to find Response element
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Falló al buscar el elemento «Response»
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaewsclient.c:274
|
|
|
7.
|
|
|
Failed to find Account element
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Falló al buscar el elemento «Account»
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaewsclient.c:288
|
|
|
8.
|
|
|
Failed to find ASUrl and OABUrl in autodiscover response
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Falló al buscar «ASUrl» y «OABUrl» en la respuesta de la autodetección
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaewsclient.c:346
|
|
|
9.
|
|
|
Microsoft Exchange
|
|
|
|
|
Microsoft Exchange
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaexchangeprovider.c:52
|
|
|
10.
|
|
|
Did not find password with identity `%s' in credentials
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
No se encontró la contraseña con la identidad «%s» en las credenciales
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:317
../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:1026
../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:403
../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:1188
|
