|
|
62.
|
|
|
Did not find password for principal `%s' in credentials
|
|
|
|
|
No se encontró la contraseña para «%s» en las credenciales
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Did not find password with username `%s' in credentials"
|
|
Located in
../src/goabackend/goakerberosprovider.c:740
|
|
|
63.
|
|
|
_Domain
|
|
|
|
|
_Dominio
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaexchangeprovider.c:384
|
|
|
64.
|
|
|
Enterprise domain or realm name
|
|
|
|
|
Dominio empresarial o nombre del dominio
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goakerberosprovider.c:732
|
|
|
65.
|
|
|
Log In to Realm
|
|
|
|
|
Iniciar sesión en el dominio
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:462
src/goaidentity/goaidentityservice.c:1114
|
|
|
66.
|
|
|
Please enter your password below.
|
|
|
|
|
Introduzca su contraseña a continuación.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:463
|
|
|
67.
|
|
|
Remember this password
|
|
|
|
|
Recordar esta contraseña
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:464
|
|
|
68.
|
|
|
The domain is not valid
|
|
|
|
|
El dominio no es válido
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goakerberosprovider.c:1110
|
|
|
69.
|
|
|
Error connecting to enterprise identity server
|
|
|
|
|
Error al conectar al servidor empresarial de identidad
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Error connecting to Microsoft Exchange server"
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:1027
|
|
|
70.
|
|
|
Network _Resources
|
|
|
|
|
_Recursos de red
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:158
|
|
|
71.
|
|
|
Expected status 200 when requesting access token, instead got status %d (%s)
|
|
|
|
|
Se esperaba un estado 200 cuando se solicitó acceso al «token», en su lugar se obtuvo el estado %d (%s)
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaoauth2provider.c:592
|
