Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1423 of 25 results
14.
Add account…
Add a placeholder row at the end of the list.
加入帳號...
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/cc-credentials-accounts-model.vala:101
15.
Legal notice
法律聲明
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/cc-credentials-accounts-page.vala:128 ../libaccount-plugin/oauth-plugin.c:767
16.
Output version information and exit
輸出版本資訊並離開
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:31
17.
Online Accounts preferences
線上帳號偏好設定
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:51
18.
- Edit Web credentials settings
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- 編輯網絡憑據設定
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:97
19.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
執行 '%s --help' 來查看可用命令列選項的完整清單。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:107
20.
Another instance is already running
另一個實例已在運行
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:124
21.
All applications
所有應用程式
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/cc-credentials-applications-model.vala:88
22.
Select to configure a new %s account
選擇以設定一個新的%s帳號
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/cc-credentials-providers-model.vala:342
23.
Show accounts that integrate with:
顯示帳號整合和:
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/cc-credentials-providers-page.vala:113
1423 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Cheung, Roy Chan, Walter Cheuk.