|
4.
|
|
|
There are currently no applications installed which integrate with your %s account.
|
|
|
|
Nu există nicio aplicație instalată care se integrează cu contul dumneavoastră %s .
|
|
Translated by
Laurentiu Bubuianu
|
|
Reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:281
|
|
5.
|
|
|
The following applications integrate with your %s account:
|
|
|
|
Următoarele aplicații se integrează cu contul dvs. %s
|
|
Translated by
Talpis Mihai
|
|
Reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:286
|
|
6.
|
|
|
Grant access
|
|
|
|
Permite accesul
|
|
Translated by
Talpis Mihai
|
|
Reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:379
|
|
7.
|
|
|
Remove Account
|
|
|
|
Şterge cont
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:459
|
|
8.
|
|
|
Edit Options
|
|
|
|
Opțiuni editare
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:460
|
|
9.
|
|
|
Options
|
|
|
|
Preferinţe
|
|
Translated by
Talpis Mihai
|
|
Reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:528
|
|
10.
|
|
|
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
|
|
|
|
Vă rugăm să permiteți accesul Ubuntu la contul dvs. %s
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:561
|
|
11.
|
|
|
Are you sure that you wish to remove this Ubuntu Web Account?
|
|
|
|
Sunteți siguri că doriți ștergerea acestui cont Ubuntu Web?
|
|
Translated by
Talpis Mihai
|
|
Reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:592
|
|
12.
|
|
|
The Web Account which manages the integration of %s with your applications will be removed.
|
|
|
|
Contul web care controlează integrarea %s cu aplicațiile dumneavoastră va fi șters.
|
|
Translated by
Laurentiu Bubuianu
|
|
Reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:596
|
|
13.
|
|
|
Your online %s account is not affected.
|
|
|
|
Contul dumneavoastră online %s nu este afectat.
|
|
Translated by
Talpis Mihai
|
|
Reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:598
|