|
|
11.
|
|
|
Error writing to image file: %s
|
|
|
|
|
Błąd podczas zapisywania do pliku obrazu: %s
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2245 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:840
|
|
|
12.
|
|
|
This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s
|
|
|
|
|
Ta kopia biblioteki gdk-pixbuf nie obsługuje zapisywania obrazu w[nbsp]formacie: %s
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2287 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2408
|
|
|
13.
|
|
|
Insufficient memory to save image to callback
|
|
|
|
|
Brak pamięci do zapisu obrazu do funkcji zwrotnej
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2318
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to open temporary file
|
|
|
|
|
Otwarcie pliku tymczasowego się nie powiodło
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2331
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to read from temporary file
|
|
|
|
|
Odczytanie pliku tymczasowego się nie powiodło
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2354
|
|
|
16.
|
|
|
Failed to open '%s' for writing: %s
|
|
|
|
|
Otwarcie „%s” do zapisania się nie powiodło: %s
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2520
|
|
|
17.
|
|
|
Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s
|
|
|
|
|
Zamknięcie pliku „%s” po zapisaniu w nim obrazu się nie powiodło. Część danych mogła nie zostać zapisana: %s
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2546
|
|
|
18.
|
|
|
Insufficient memory to save image into a buffer
|
|
|
|
|
Brak pamięci do zapisu obrazu do bufora
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2836 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2891
|
|
|
19.
|
|
|
Error writing to image stream
|
|
|
|
|
Błąd podczas zapisywania do strumienia obrazu
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2937
|
|
|
20.
|
|
|
Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure
|
|
|
|
|
Błąd wewnętrzny: moduł wczytujący obrazy „%s” nie ukończył działania, nie podając przyczyny niepowodzenia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:382
|
