Browsing Chinese (Hong Kong) translation

• Download translation
• Translation details

225 of 335 results First • Previous • Next • Last
	225.	English:		The image "%s" has been set as Desktop Background. Would you like to modify its appearance?
				The newline character is currently necessary due to a problem * with the automatic line break.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Hong Kong):				圖片「%s」已被設為桌面背景。 您是否想要修改它的外觀？
				Translated by Roy Chan on 2010-03-22
				Reviewed by Johnny Tong on 2012-08-21
In upstream:				影像「%s」已被設為桌面背景。 你是否想要修改它的外觀？
				Suggested by Chao-Hsiung Liao on 2012-07-19
				Located in ../src/eog-window.c:2669

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.