|
|
832.
|
|
|
_Import
|
|
|
|
|
_Uvezi
|
|
Translated by
zvacet
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-import-dialog.c:70
|
|
|
833.
|
|
|
No accounts to import could be found. Empathy currently only supports importing accounts from Pidgin.
|
|
|
|
|
Nisu pronađeni korisnički računi za uvoz. Empathy trenutno podržava samo uvoz računa iz Pidgina.
|
|
Translated by
antisa
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-import-dialog.c:82
|
|
|
834.
|
|
|
Import Accounts
|
|
|
|
|
Uvezi korisničke račune
|
|
Translated by
antisa
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-import-dialog.c:203
|
|
|
835.
|
|
|
Import
|
|
|
Translators: this is the header of a treeview column
|
|
|
|
|
Uvezi
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-import-widget.c:299
|
|
|
836.
|
|
|
Protocol
|
|
|
|
|
Protokol
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-import-widget.c:308
|
|
|
837.
|
|
|
Source
|
|
|
|
|
Izvor
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-import-widget.c:332
|
|
|
838.
|
|
|
Invite Participant
|
|
|
|
|
Pozovi sudionike
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:197
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:225
|
|
|
839.
|
|
|
Choose a contact to invite into the conversation:
|
|
|
|
|
Izaberite kontakt kojeg ćete pozvati na razgovor:
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:198
|
|
|
840.
|
|
|
Invite
|
|
|
|
|
Pozovi
|
|
Translated by
Senko Rasic
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:221
|
|
|
841.
|
|
|
Chat Room
|
|
|
|
|
Soba za razgovor
|
|
Translated by
Senko Rasic
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-new-chatroom-dialog.c:186
|
