Ubuntu
empathy package

Browsing Croatian translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “empathy”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
778 → 787 of 961 results First • • • Last
778.
Data too large for a single paste. Please save logs to file.
Podatak je prevelik za jedno lijepljenje. Spremi zapise u datoteku.
Translated by zvacet
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1640
779.
Debug Window
Prozor za ispravljanje grešaka
Translated by antisa
Reviewed by antisa
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1822
780.
Send to pastebin
Pošalji na pastebin
Translated by zvacet
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1882
781.
Pause
Stanka
Translated and reviewed by antisa
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1926
782.
Level
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Razina
Translated by antisa
Reviewed by antisa
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1938
783.
Debug
Ispravi grešku
Translated and reviewed by antisa
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1957
784.
Info
Info
Translated and reviewed by antisa
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1962
785.
Message
Poruka
Translated and reviewed by antisa
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1967 ../src/empathy-debug-window.c:2047
786.
Warning
Upozorenje
Translated and reviewed by antisa
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1972
787.
Critical
Kritično
Translated and reviewed by antisa
Located in ../src/empathy-debug-window.c:1977
778 → 787 of 961 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrija Antunović, Ante Karamatić, Armin Kazic, Davor Buday, Ema Matijević, Goran Zdjelar, Miroslav Matejaš, Saša Teković, Semsudin Abdic, Senko Rasic, Tomislav Krznar, antisa, echo123, freedomrun, gogo, zvacet.