|
|
85.
|
|
|
Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon
|
|
|
|
|
Empathy bi trebao koristiti avatar kontakta kao ikonu prozora razgovora
|
|
Translated by
antisa
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:78
|
|
|
86.
|
|
|
Whether Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon.
|
|
|
|
|
Treba li Empathy koristiti avatar kontakta kao ikonu prozora čavrljanja.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:79
|
|
|
87.
|
|
|
Last account selected in Join Room dialog
|
|
|
|
|
Prijašnji odabrani račun u dijalogu sobe pridruživanja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:80
|
|
|
88.
|
|
|
D-Bus object path of the last account selected to join a room.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:81
|
|
|
89.
|
|
|
Camera device
|
|
|
|
|
Kamera
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:82
|
|
|
90.
|
|
|
Default camera device to use in video calls, e.g. /dev/video0.
|
|
|
|
|
Uobičajena kamera koja će se koristiti u videopozivima npr. /dev/video0.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:83
|
|
|
91.
|
|
|
Camera position
|
|
|
|
|
Položaj kamere
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:84
|
|
|
92.
|
|
|
Position the camera preview should be during a call.
|
|
|
|
|
Položaj pretpregleda kamere tijekom poziva.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:85
|
|
|
93.
|
|
|
Echo cancellation support
|
|
|
|
|
Podrška za poništavanje jeke
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:86
|
|
|
94.
|
|
|
Whether to enable Pulseaudio's echo cancellation filter.
|
|
|
|
|
Hoće li se omogućiti Pulseaudiov filter za poništavanje jeke.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:87
|
