|
|
96.
|
|
|
Whether to show the message dialog about closing the main window with the 'x' button in the title bar.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:89
|
|
|
97.
|
|
|
Empathy can publish the user's location
|
|
|
|
|
Empatio povas publikigi la lokon de la uzanto
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Empathy povas publikigi la lokon de la uzanto
|
|
|
Suggested by
Robert BOGENSCHNEIDER
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:90
|
|
|
98.
|
|
|
Whether Empathy can publish the user's location to their contacts.
|
|
|
|
|
Ĉu Empatio rajtas publikigi la pozicion de la uzanto al ties kontaktuloj.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:91
|
|
|
99.
|
|
|
Empathy can use the network to guess the location
|
|
|
|
|
Empatio rajtas uzi la reton por diveni la lokon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
|
|
|
100.
|
|
|
Whether Empathy can use the network to guess the location.
|
|
|
|
|
Ĉu Empatio rajtas uzi la reton por diveni la pozicion?
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:93
|
|
|
101.
|
|
|
Empathy can use the cellular network to guess the location
|
|
|
|
|
Empatio rajtas uzi la reton de la portebla telefono por diveni la lokon
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:94
|
|
|
102.
|
|
|
Whether Empathy can use the cellular network to guess the location.
|
|
|
|
|
Ĉu Empatio rajtas uzi la reton de la portebla telefono por diveni la pozicion?
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:95
|
|
|
103.
|
|
|
Empathy can use the GPS to guess the location
|
|
|
|
|
Empatio rajtas uzi la GPS-on por diveni la lokon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:96
|
|
|
104.
|
|
|
Whether Empathy can use the GPS to guess the location.
|
|
|
|
|
Ĉu Empatio rajtas uzi la GPS-on por diveni la pozicion?
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:97
|
|
|
105.
|
|
|
Empathy should reduce the location's accuracy
|
|
|
|
|
Empatio devas redukti la precizon pri la loko
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
|
