|
|
8.
|
|
|
-f, --frontend [tab][tab]Specify debconf frontend to use. 
-p, --priority [tab][tab]Specify minimum priority question to show.
--terse [tab][tab][tab]Enable terse mode.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-f, --frontend Kullanılacak debconf önyüzünü belirt.
-p, --priority Gösterilecek soruların asgari önceliklerini belirt.
--terse Özet kipi etkinleştir.
|
|
Translated by
Yiğitcan Aksarı
|
|
Reviewed by
Recai Oktas
|
| In upstream: |
|
-f, --frontend [tab][tab]Kullanılacak debconf önyüzünü belirt.
-p, --priority [tab][tab]Gösterilecek soruların asgari önceliklerini belirt.
--terse [tab][tab][tab]Özet kipi etkinleştir.
|
|
|
Suggested by
Recai Oktaş
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Config.pm:236
|
|
|
9.
|
|
|
Ignoring invalid priority "%s"
|
|
|
|
|
Geçersiz "%s" önceliği göz ardı ediliyor
|
|
Translated and reviewed by
Yiğitcan Aksarı
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Config.pm:316
|
|
|
10.
|
|
|
Valid priorities are: %s
|
|
|
|
|
Geçerli öncelikler: %s
|
|
Translated by
Yiğitcan Aksarı
|
|
Reviewed by
Recai Oktas
|
| In upstream: |
|
Geçerli öncelikler şunlardır: %s
|
|
|
Suggested by
Recai Oktaş
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Config.pm:317
|
|
|
11.
|
|
|
Choices
|
|
|
|
|
Seçenekler
|
|
Translated by
Yiğitcan Aksarı
|
|
Reviewed by
celil aydin
|
| In upstream: |
|
Seçimler
|
|
|
Suggested by
Recai Oktas
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31
../Debconf/Element/Editor/Multiselect.pm:32
../Debconf/Element/Editor/Select.pm:32
|
|
|
12.
|
|
|
yes
|
|
|
|
|
evet
|
|
Translated and reviewed by
Yiğitcan Aksarı
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:37
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:60
../Debconf/Element/Teletype/Boolean.pm:29
|
|
|
13.
|
|
|
no
|
|
|
|
|
hayır
|
|
Translated and reviewed by
Yiğitcan Aksarı
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:40
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:63
../Debconf/Element/Teletype/Boolean.pm:30
|
|
|
14.
|
|
|
(Enter zero or more items separated by a comma followed by a space (', ').)
|
|
|
|
|
(Sıfır, bir veya daha fazla sayıda öğeyi virgül ve boşluk (', ') ile ayırarak girin.)
|
|
Translated and reviewed by
Yiğitcan Aksarı
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Editor/Multiselect.pm:33
|
|
|
15.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Yardım
|
|
Translated and reviewed by
Yiğitcan Aksarı
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Gnome.pm:185
|
|
|
16.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Yardım
|
|
Translated and reviewed by
Yiğitcan Aksarı
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Gnome.pm:187
|
|
|
17.
|
|
|
Debconf is not confident this error message was displayed, so it mailed it to you.
|
|
|
|
|
Debconf bu hata mesajının gösterildiğinden emin değildi, bu yüzden size e-posta gönderdi.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:41
|
