Ubuntu
coreutils package

Browsing Japanese translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
1170 of 1621 results First • • • Last
1170.
In addition, file system backups and remote mirrors may contain copies
of the file that cannot be removed, and that will allow a shredded file
to be recovered later.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
加えて、ファイルシステムのバックアップおよびリモートミラーに削除できない
ファイルのコピーが含まれている場合があります。これにより shred したファイル
が後で復元できるかもしれません。
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in src/shred.c:245
1170 of 1621 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.