Ubuntu
checkbox package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “checkbox”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
16 of 726 results First • • • Last
16.
PURPOSE:
This test will check that headphones connector works correctly
STEPS:
1. Connect a pair of headphones to your audio device
2. Click the Test button to play a sound to your audio device
VERIFICATION:
Did you hear a sound through the headphones and did the sound play without any distortion, clicks or other strange noises from your headphones?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
目的：
這個測試會測試耳機連接端子是否正常運作
步驟：
1. 將外接耳機接上電腦
2. 點擊「測試」按鈕將會播放一段音效
檢查：
您是否有從外接耳機聽到一段清楚不失真、沒有喀噠聲或是其他奇怪噪音的音效？
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
In upstream:
目的：
　　這個測試會測試外接耳機是否正常運作
步驟：
　　1. 將外接耳機接上電腦
　　2. 點擊『測試』按鈕將會播放一段音效
檢查：
　　您是否有從外接耳機聽到一段不間斷且清楚的音效？
Suggested by TienFu Chen
Located in ../jobs/audio.txt.in:78
16 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.