Translations by Angelescu

Trebuie să introduceți cel puțin un șablon de căutare

Această comandă este învechită. Folosiți în schimb 'apt-mark showauto'.

Folosire: apt-cache [options] command apt-cache [options] showpkg pkg1 [pkg2 ...] apt-cache [options] showsrc pkg1 [pkg2 ...] apt-cache este o unealtă de nivel scăzut folosită la interogarea informației din cache-ul fișierelor binare ale APT Comenzi: gencaches - Construiește pachetele și cache-ul surselor showpkg - Arată unele informații generale pentru un singur pachet showsrc - Arată înregistrările sursă stats - Arată unele statistici de bază dump - Arată intregul fișier într-o formă concisă dumpavail - Tipărește un fișier disponibil la stdout unmet - Arată dependențele unmet search - Caută lista de pachet după un model regex show - Arată o înregistrare citibilă pentru pachet depends - Arată informația dependențele raw pentru pachet rdepends - Arată informația dependențelor inversă pentru un pachet pkgnames - Listează numele tuturor pachetelor din sistem dotty - Generează graficele pachet pentru GraphViz xvcg - Generează graficele pachet pentru xvcg policy - Arată configurările politicii Opțiuni: -h Acest text de ajutor. -p=? Cache-ul pachetului. -s=? Sursa cache-ului. -q Dezactivează indicatorul de progres. -i Arată numai dependențele importante pentru comanda unmet. -c=? Citește acest fișier de configurare. -o=? Configurează o opțiune de configurare arbitrară,ex -o dir::cache=/tmp Vezi paginile manualului apt-cache(8) și apt.conf(5) pentru mai multe informații.

Folosiți: apt-cache [options] command apt-cache [options] showpkg pkg1 [pkg2 ...] apt-cache [options] showsrc pkg1 [pkg2 ...] apt-cache este o unealtă de nivel scăzut folosită la interogarea informației din cache-ul fișierelor binare ale APT Comenzi: gencaches - Construiește pachetele și cache-ul surselor showpkg - Arată unele informații generale pentru un singur pachet showsrc - Arată înregistrările sursă stats - Arată unele statistici de bază dump - Arată intregul fișier într-o formă concisă dumpavail - Tipărește un fișier disponibil la stdout unmet - Arată dependențele unmet search - Caută lista de pachet după un model regex show - Arată o înregistrare citibilă pentru pachet depends - Arată informația dependențele raw pentru pachet rdepends - Arată informația dependențelor inversă pentru un pachet pkgnames - Listează numele tuturor pachetelor din sistem dotty - Generează graficele pachet pentru GraphViz xvcg - Generează graficele pachet pentru xvcg policy - Arată configurările politicii Opțiuni: -h Acest text de ajutor. -p=? Cache-ul pachetului. -s=? Sursa cache-ului. -q Dezactivează indicatorul de progres. -i Arată numai dependențele importante pentru comanda unmet. -c=? Citește acest fișier de configurare. -o=? Configurează o opțiune de configurare arbitrară,ex -o dir::cache=/tmp Vezi paginile manualului apt-cache(8) și apt.conf(5) pentru mai multe informații.

Prevedeți un nume pentru acest Disc, cum ar fi 'Debian 5.0.3 Disk 1'

Eșuare la montarea '%s' la '%s'

Formatul DB este invalid. Dacă ați actualizat de la o versiune veche de apt, ștergeți și refaceți baza de date.

Corecție incorectă %s line %llu #1

Corecție incorectă %s line %llu #2

Corecție incorectă %s line %llu #3

Notă, selectare '%s' pentru sarcina '%s'

[Nu este versiune candidat]

Pachet '%s' nu are instalare candidat

Pachetele virtuale ca '%s' nu pot fi eliminate

Se omite %s, nu este instalat și doar actualizări sunt necesare.

Versiune selectată '%s' (%s) pentru '%s'

Versiune selectată '%s' (%s) pentru '%s' datorită '%s'

Pachetul următor v-a dispărut din sistem așadar toate fișierele au fost suprascrise de alte pachete:

Pachetele următoare v-au dispărut din sistem așadar toate fișierele au fost suprascrise de alte pachete:

Ignoră țintele lansate nedisponibile '%s' a pachetului '%s'

Se alage '%s' ca sursă pachet in schimbul a '%s'

Ignoră versiunile nedisponibile '%s' a pachetului '%s'

Pachetul următor a fost instalat automat și nu mai este necesar:

Pachetele următoare au fost instalate automat și nu mai sunt necesare:

%lu pachet a fost instalat automat și nu mai este necesar.

%lu pachete au fost instalate automat și nu mai sunt necesare.

%s configurat la instalare automată.

Această comandă este învechită.Folosiți în schimb 'apt-mark auto' și 'apt-mark manual'.

Folosiți: bzr branch %s pentru opținerea ultimelor (posibil nelansate) actualizări ale pachetului.

Folosiți: secția bzr %s pentru opținerea ultimelor (posibil nelansate) actualizări ale pachetului.

Informație nedisponibilă despre arhitectură pentru %s. Vedeți apt.conf(5) APT::Architectures pentru configurare

%s dependență pentru %s nu poate fi satisfăcută fiindcă %s nu este permis la pachetele '%s'

%s dependența pentru %s nu poate fi satisfăcută fiindcă versiunea candidat a pachetului %s nu satisface necesitățile versiuni

%s dependența pentru %s nu poate fi satisfăcută fiindcă pachetul %s nu are versiune candidat

Jurnal schimbare pentru %s (%s)

Folosire: apt-get [options] command apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...] apt-get [options] source pkg1 [pkg2 ...] apt-get este simplă interfață la linia de comandă pentru descărcarea și instalarea pachetelor.Cele mai folosite comenzi sunt update și install Comenzi: update - Restabilire liste noi de pachete upgrade - Efectuează o actualizare install - Instalează pachete noi (pkg este libc6 nu libc6.deb) remove - Elimină pachete autoremove - Elimină automat toate pachetele nefolositoare purge - Elimină pachetele și fișierele de configurare source - descarcă arhive sursă build-dep - Configurează construirea dependențelor pentru sursa de pachete dist-upgrade - Actualizare distribuție, vedeți apt-get(8) dselect-upgrade - Urmărește selecțiile dselect clean - Șterge arhivele de fișiere descărcate autoclean - Șterge vechile arhive de fișiere descărcate check - Verifică dacă acolo nu sunt dependențe defecte changelog - Descarcă și afișază jurnalul schimbării pentru pachetul dat download - Descarcă pachetul binar în directorul curent Opțiuni: -h Acest text de ajutor. -q Ieșire jurnalizabilă - fără indicator de progres -qq Fără ieșire excepție pentru erori -d Numai descărcare - NU instalează sau despachetează arhive -s Fără acțiune. Rulează o simulare -y Asumă Da la toate interogările și nu afișa -f Încearcă să corecteze un sistem cu dependențe nerezolvate în loc -m Încearcă să continue dacă arhivele sunt negăsite -u Arată o listă de pachete actualizate precum și -v Arată detaliat numerele versiunii -c=? Citește acest fișier de configurare -o=? Configurează o opțiune arbitrară de configurare, ex -o dir::cache=/tmp Vedeți manualul apt-get(8), sources.list(5) și apt.conf(5) pagini pentru mai multe informații și opțiuni Acest APT are puterile unei supervaci.

NOTĂ: Aceasta este doar o simulare! apt-get necesită privilegii root pentru o execuție reală. Rețineți de asemenea că blocarea este dezactivată, asa ca nu depinde de relevanța la situaţia actuală reală!

%s Nu poate fi marcat că acesta nu este instalat.

%s a fost deja configurat pentru instalare manuală.

%s a fost deja configurat pentru instalare automată.

%s a fost deja configurat în așteptare.

%s configurat în așteptare.

Așteptare anulată la %s.

Executarea dpkg eșuată. Sunteți root?

Folosre: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...] apt-mark este o simplă interfață la linia de comandă pentru marcarea pachetelor ca instalate manual sau automat.Poate deasemeni lista marcajele. Comenzi: auto - Marchează pachetele date ca instalate automat manual - Marchează pachetele date ca instalate automat Opțiuni -h Acest text de ajutor. -q Ieșire jurnalizată - fără indicator de progres -qq Fără ieșire excepție pentru erori -s Nici o acțiune. Doar tipărește ce se va face. -f citește/scrie automat/manual marcarea în fișierul dat -c=? Citește acest fișier de configurare -o=? Configurează o opțiune de configurare arbitrară, ex -o dir::cache=/tmp Vedeți paginile manualului apt-mark(8) and apt.conf(5) pentru mai multe informații.

Folosiți: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...] apt-mark este o simplă interfață la linia de comandă pentru marcarea pachetelor ca instalate manual sau automat.Poate deasemeni lista marcajele. Comenzi: auto - Marchează pachetele date ca instalate automat manual - Marchează pachetele date ca instalate automat Opțiuni -h Acest text de ajutor. -q Ieșire jurnalizată - fără indicator de progres -qq Fără ieșire excepție pentru erori -s Nici o acțiune. Doar tipărește ce se va face. -f citește/scrie automat/manual marcarea în fișierul dat -c=? Citește acest fișier de configurare -o=? Configurează o opțiune de configurare arbitrară, ex -o dir::cache=/tmp Vedeți paginile manualului apt-mark(8) and apt.conf(5) pentru mai multe informații.

Au intervenit câteva erori la despachetare. Pachetele care au fost instalate

vor fi configurate. Acest lucru poate duce la dublarea erorilor