Browsing Romanian translation

231 of 259 results
231.
Usage: apt-get [options] command
apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]
apt-get [options] source pkg1 [pkg2 ...]

apt-get is a simple command line interface for downloading and
installing packages. The most frequently used commands are update
and install.

Commands:
update - Retrieve new lists of packages
upgrade - Perform an upgrade
install - Install new packages (pkg is libc6 not libc6.deb)
remove - Remove packages
autoremove - Remove automatically all unused packages
purge - Remove packages and config files
source - Download source archives
build-dep - Configure build-dependencies for source packages
dist-upgrade - Distribution upgrade, see apt-get(8)
dselect-upgrade - Follow dselect selections
clean - Erase downloaded archive files
autoclean - Erase old downloaded archive files
check - Verify that there are no broken dependencies
changelog - Download and display the changelog for the given package
download - Download the binary package into the current directory

Options:
-h This help text.
-q Loggable output - no progress indicator
-qq No output except for errors
-d Download only - do NOT install or unpack archives
-s No-act. Perform ordering simulation
-y Assume Yes to all queries and do not prompt
-f Attempt to correct a system with broken dependencies in place
-m Attempt to continue if archives are unlocatable
-u Show a list of upgraded packages as well
-b Build the source package after fetching it
-V Show verbose version numbers
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
See the apt-get(8), sources.list(5) and apt.conf(5) manual
pages for more information and options.
This APT has Super Cow Powers.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Utililzare: apt-get [options] comandă
apt-get [opțiune] install|remove pkg1 [pkg2 ...]
apt-get [opțiune] source pkg1 [pkg2 ...]

apt-get este o interfață simplă pentru linia de comandă, pentru descărcarea și
instalarea pachetelor. Cele mai folosite comenzi sunt update
și install

Comenzi:
update - Restabilire liste noi de pachete
upgrade - Efectuează o actualizare
install - Instalează pachete noi (pkg este libc6 nu libc6.deb)
remove - Elimină pachete
autoremove - Elimină automat toate pachetele nefolositoare
purge - Elimină pachetele și fișierele de configurare
source - descarcă arhive sursă
build-dep - Configurează construirea dependențelor pentru sursa de pachete
dist-upgrade - Actualizare distribuție, vedeți apt-get(8)
dselect-upgrade - Urmărește selecțiile dselect
clean - Șterge arhivele de fișiere descărcate
autoclean - Șterge vechile arhive de fișiere descărcate
check - Verifică dacă acolo nu sunt dependențe defecte
changelog - Descarcă și afișează jurnalul modificărilor pentru pachetul dat
download - Descarcă pachetul binar în directorul curent

Opțiuni:
-h Acest text de ajutor.
-q Ieșire jurnalizabilă - fără indicator de progres
-qq Fără ieșire, excepție pentru erori
-d Numai descărcare - NU instalează sau despachetează arhive
-s Fără acțiune. Rulează o simulare
-y Asumă Da la toate interogările și nu afișa
-f Încearcă să se corecteze un sistem cu dependențe nerezolvate existente
-m Încearcă să continue dacă arhivele sunt negăsite
-u Arată și o listă de pachete actualizate
-v Arată detaliat numerele versiunii
-c=? Citește acest fișier de configurare
-o=? Configurează o opțiune arbitrară de configurare, ex -o dir::cache=/tmp
Consultați manualul apt-get(8), sources.list(5) și apt.conf(5)
pentru mai multe informații și opțiuni
Acest APT are puterile unei supervaci.
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in cmdline/apt-get.cc:3289
231 of 259 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.