Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Serbian Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
76 → 150 of 477 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
deja-dup | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 296 | 2014-02-28 03:36:20 UTC | Мирослав Николић |
gedit | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 753 | 2014-03-28 11:05:37 UTC | Мирослав Николић |
empathy | 100.0 000.00 | 0 — | 8 8 | 2 2 | 961 | 2015-05-11 21:12:26 UTC | Мирослав Николић |
totem | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 529 | 2014-04-03 08:13:45 UTC | Мирослав Николић |
shotwell | 100.0 000.00 | 0 — | 44 44 | 461 461 | 942 | 2013-10-11 20:27:15 UTC | Jim Nelson |
shotwell-extras | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 28 | 2012-09-20 06:37:56 UTC | Никола Радовановић |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 230 | 2009-09-09 11:22:00 UTC | Miloš Popović |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 231 | 2013-08-20 20:18:08 UTC | Мирослав Николић |
eog | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 335 | 2011-10-22 12:46:56 UTC | Мирослав Николић |
evince | 99.69879518072288 000.30 | 1 1 | 0 — | 1 1 | 332 | 2017-12-04 17:23:25 UTC | Miloš Popović |
simple-scan | 100.0 000.00 | 0 — | 13 13 | 35 35 | 132 | 2014-02-28 03:37:06 UTC | Мирослав Николић |
system-config-printer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 191 191 | 736 | 2011-08-01 10:51:32 UTC | Мирослав Николић |
ubuntu-geoip | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2014-01-31 08:42:26 UTC | Мирослав Николић |
gnome-power-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 145 | 2014-05-11 08:25:27 UTC | Данило Шеган |
gnome-screensaver | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 8 8 | 54 | 2014-04-11 14:22:17 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-session | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 3 3 | 109 | 2013-06-19 19:58:18 UTC | Мирослав Николић |
brasero | 100.0 000.00 | 0 — | 73 73 | 184 184 | 986 | 2012-10-22 21:01:16 UTC | Марко М. Костић |
gcalctool | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 433 | 2012-12-24 16:43:21 UTC | Мирослав Николић |
gnome-bluetooth2 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 97 | 2014-02-18 23:38:14 UTC | Мирослав Николић |
ibus | 55.27950310559007 044.72 | 72 72 | 2 2 | 0 — | 161 | 2016-02-04 09:26:38 UTC | Miloš Komarčević |
metacity | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 308 | 2015-05-13 22:47:03 UTC | Мирослав Николић |
policykit-1-gnome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2012-08-08 19:21:39 UTC | Мирослав Николић |
atk10 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 139 | 2011-09-23 19:18:54 UTC | Мирослав Николић |
avahi | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 165 | 2019-01-31 14:03:47 UTC | Milos Mijatovic |
baobab | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 57 | 2013-06-08 04:48:59 UTC | Мирослав Николић |
evolution | 99.88708220415538 000.11 | 5 5 | 90 90 | 12 12 | 4428 | 2011-10-22 13:49:23 UTC | Мирослав Николић |
evolution-data-server | 93.33333333333333 006.67 | 78 78 | 41 41 | 11 11 | 1170 | 2012-09-17 00:14:33 UTC | Мирослав Николић |
file-roller | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 299 | 2013-09-17 18:09:15 UTC | Мирослав Николић |
gconf2 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 486 | 2011-08-06 06:22:43 UTC | Мирослав Николић |
gcr | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 0 — | 242 | 2013-12-14 10:53:04 UTC | Мирослав Николић |
gksu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 37 | 2009-05-21 22:02:08 UTC | Sandra Gucul-Milojevic |
gnome-desktop-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 61 | 2012-06-19 16:57:48 UTC | Miloš Popović |
gnome-desktop-3.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 37 | 2013-06-08 12:34:18 UTC | Мирослав Николић |
gnome-disk-utility | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 749 | 2014-04-11 12:31:17 UTC | Мирослав Николић |
gnome-doc-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 101 | 2014-02-24 07:34:14 UTC | Slobodan D. Sredojević |
gnome-font-viewer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 24 | 2013-02-25 00:43:37 UTC | Мирослав Николић |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2 | 2010-12-31 16:22:51 UTC | Горан Ракић |
gnome-keyring | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 2 2 | 112 | 2019-02-26 17:02:55 UTC | Мирослав Николић |
gnome-media-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 208 | 2011-01-12 22:44:25 UTC | Мирослав Николић |
gnome-mime-data | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 362 | 2006-05-19 14:41:40 UTC | Данило Шеган |
gnome-nettool | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 37 37 | 218 | 2012-06-19 23:37:41 UTC | Мирослав Николић |
gnome-online-accounts | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 142 | 2013-12-15 06:31:33 UTC | Мирослав Николић |
gnome-screenshot | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 73 | 2014-02-19 09:22:34 UTC | Данило Шеган |
gnome-settings-daemon | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 0 — | 587 | 2014-07-04 09:39:35 UTC | Мирослав Николић |
gnome-system-log | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 66 | 2013-06-24 12:14:21 UTC | Мирослав Николић |
gnome-system-monitor | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 308 | 2014-02-19 01:08:33 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-terminal | 100.0 000.00 | 0 — | 14 14 | 19 19 | 495 | 2014-02-18 09:23:25 UTC | Мирослав Николић |
gnome-user-share | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 4 4 | 57 | 2012-09-28 10:23:43 UTC | Мирослав Николић |
gnome-vfs-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 305 | 2014-02-19 01:04:08 UTC | Горан Ракић |
gparted | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 429 | 2014-03-06 05:49:31 UTC | Мирослав Николић |
gst-plugins-good-0.10 | 100.0 000.00 | 0 — | 12 12 | 16 16 | 190 | 2014-03-16 04:01:58 UTC | Мирослав Николић |
gtk | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 869 | 2016-02-16 06:42:26 UTC | Miloš Popović |
gtk-engines | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 47 | 2009-10-15 09:57:47 UTC | Горан Ракић |
gtk-properties | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 102 102 | 1729 | 2011-04-16 17:12:38 UTC | Мирослав Николић |
gtkhtml-4.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 317 | 2014-02-18 12:49:46 UTC | Мирослав Николић |
gtksourceview | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 712 | 2013-12-15 11:19:20 UTC | Мирослав Николић |
gtkspell | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 6 | 2005-11-09 13:11:15 UTC | Aleksandar Jelenak |
gucharmap | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 34 34 | 363 | 2014-01-14 17:54:06 UTC | Мирослав Николић |
gutenprint | 1.8117018117018115 098.19 | 3306 3306 | 46 46 | 0 — | 3367 | 2012-01-11 15:47:03 UTC | IntUItive |
gvfs | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 2 2 | 587 | 2014-04-10 05:04:12 UTC | Мирослав Николић |
libbonoboui-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 115 | 2008-10-12 12:41:00 UTC | Veljko M. Stanojevic |
libgksu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 64 | 2008-09-18 10:13:33 UTC | Данило Шеган |
libgnome-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 273 | 2014-02-18 16:49:59 UTC | Горан Ракић |
libgnome-keyring | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2010-04-05 13:42:19 UTC | Miloš Popović |
libgnomecanvas-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 95 | 2010-09-28 13:46:02 UTC | Горан Ракић |
libgnomekbd | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 39 | 2011-09-07 04:01:15 UTC | Мирослав Николић |
libgnomeui-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 320 | 2011-02-21 04:36:40 UTC | Danijel Muharemović - ... |
libgweather | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 145 | 2016-09-22 20:49:27 UTC | Launchpad Translations... |
libgweather-locations | 99.59016393442623 000.41 | 18 18 | 9 9 | 190 190 | 4392 | 2016-09-22 17:27:16 UTC | Горан Ракић |
libpeas | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 26 | 2014-02-20 01:43:23 UTC | Мирослав Николић |
linux-pam | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 57 57 | 122 | 2014-02-28 16:21:19 UTC | Мирослав Николић |
mousetweaks | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 14 14 | 30 | 2011-10-02 19:47:24 UTC | Мирослав Николић |
nautilus-sendto | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 50 | 2010-10-02 06:46:42 UTC | Miloš Popović |
nautilus-share | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 44 | 2014-03-04 08:29:45 UTC | Мирослав Николић |
orca | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 1 1 | 1201 | 2011-12-06 15:51:48 UTC | Мирослав Николић |
Overall statistics: | 046.65 | 111101 | 4730 | 7394 | 238146 |
76 → 150 of 477 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated