Translation status by language
Launchpad currently recommends translating Artful.
Administration
Translation files that are waiting to be imported are shown in the Trusty import queue.
To see all the translation templates in Trusty, go to the full list of templates.
Trusty translations are visible to everyone. Import queue is active.
Language packs
Language packs are administered by Ubuntu language pack builders.
Base pack:
2016-07-20 14:51:34 UTC
Update pack:
no update
Translation statistics
| Language | Contributors | Status | Untranslated | Need review | Changed |
|---|---|---|---|---|---|
| Abkhazian | 1 1 |
099.61
|
237220 237220 | 0 — | 0 — |
| Acehnese | 52 52 |
099.40
|
236724 236724 | 63 63 | 0 — |
| Acoli | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Adyghe; Adygei | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Afar | 8 8 |
099.37
|
236654 236654 | 0 — | 3 3 |
| Afrikaans | 126 126 |
084.81
|
201980 201980 | 1144 1144 | 253 253 |
| Akan | 8 8 |
099.98
|
238088 238088 | 86 86 | 0 — |
| Albanian | 90 90 |
060.14
|
143223 143223 | 611 611 | 258 258 |
| Amharic | 32 32 |
088.44
|
210620 210620 | 394 394 | 251 251 |
| Arabic | 513 513 |
072.00
|
171464 171464 | 3640 3640 | 638 638 |
| Aragonese | 15 15 |
090.67
|
215925 215925 | 0 — | 6 6 |
| Armenian | 45 45 |
095.45
|
227305 227305 | 37 37 | 103 103 |
| Assamese | 37 37 |
078.12
|
186037 186037 | 1344 1344 | 3 3 |
| Asturian | 70 70 |
046.63
|
111056 111056 | 7633 7633 | 2548 2548 |
| Aymara | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Azerbaijani | 60 60 |
092.43
|
220127 220127 | 1220 1220 | 182 182 |
| Baluchi | 1 1 |
100.00
|
238143 238143 | 0 — | 0 — |
| Bashkir | 1 1 |
100.00
|
238147 238147 | 20 20 | 0 — |
| Basque | 133 133 |
061.00
|
145275 145275 | 874 874 | 2064 2064 |
| Belarusian | 120 120 |
067.53
|
160826 160826 | 1534 1534 | 1399 1399 |
| Bemba | 4 4 |
099.80
|
237678 237678 | 2 2 | 0 — |
| Bengali | 178 178 |
075.60
|
180048 180048 | 1683 1683 | 1175 1175 |
| Berber (Other) | 2 2 |
100.00
|
238144 238144 | 0 — | 0 — |
| Bhojpuri | 1 1 |
099.99
|
238128 238128 | 2 2 | 0 — |
| Blin; Bilin | 2 2 |
099.85
|
237785 237785 | 0 — | 0 — |
| Bodo | 1 1 |
099.99
|
238116 238116 | 0 — | 0 — |
| Bosnian | 481 481 |
002.08
|
4960 4960 | 530 530 | 1573 1573 |
| Brazilian Portuguese | 1657 1657 |
016.45
|
39180 39180 | 4011 4011 | 4037 4037 |
| Breton | 48 48 |
084.07
|
200222 200222 | 203 203 | 288 288 |
| Bulgarian | 209 209 |
056.47
|
134482 134482 | 2470 2470 | 2855 2855 |
| Buriat | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Burmese | 63 63 |
084.64
|
201569 201569 | 6 6 | 63 63 |
| Catalan | 364 364 |
045.06
|
107303 107303 | 556 556 | 1435 1435 |
| Catalan (Valencian) | 54 54 |
062.09
|
147871 147871 | 869 869 | 1112 1112 |
| Cebuano | 16 16 |
099.76
|
237582 237582 | 35 35 | 0 — |
| Central Nahuatl | 1 1 |
100.00
|
238145 238145 | 0 — | 0 — |
| Central Sama | 3 3 |
100.00
|
238139 238139 | 0 — | 0 — |
| Chechen | 5 5 |
096.77
|
230447 230447 | 9 9 | 1 1 |
| Cherokee | 5 5 |
100.00
|
238140 238140 | 116 116 | 0 — |
| Chewa; Chichewa; Nyanja | 2 2 |
099.89
|
237891 237891 | 58 58 | 0 — |
| Chhattisgarhi | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Chinese (Hong Kong) | 104 104 |
062.21
|
148144 148144 | 276 276 | 800 800 |
| Chinese (Simplified) | 1032 1032 |
030.16
|
71823 71823 | 5678 5678 | 1914 1914 |
| Chinese (Traditional) | 356 356 |
042.91
|
102181 102181 | 492 492 | 4100 4100 |
| Chuvash | 11 11 |
099.66
|
237347 237347 | 12 12 | 0 — |
| Colognian | 2 2 |
099.99
|
238130 238130 | 0 — | 0 — |
| Cornish | 8 8 |
099.34
|
236581 236581 | 4 4 | 6 6 |
| Corsican | 4 4 |
099.67
|
237363 237363 | 0 — | 0 — |
| Creek | 14 14 |
099.94
|
238003 238003 | 20 20 | 0 — |
| Crimean Turkish; Crimean Tatar | 10 10 |
085.93
|
204639 204639 | 104 104 | 281 281 |
| Croatian | 232 232 |
065.11
|
155054 155054 | 2686 2686 | 7953 7953 |
| Czech | 468 468 |
042.14
|
100365 100365 | 2671 2671 | 174 174 |
| Danish | 335 335 |
045.45
|
108237 108237 | 3618 3618 | 595 595 |
| Dari Persian | 2 2 |
100.00
|
238143 238143 | 0 — | 0 — |
| Divehi | 64 64 |
098.15
|
233748 233748 | 9 9 | 31 31 |
| Dutch | 804 804 |
038.13
|
90800 90800 | 5741 5741 | 5256 5256 |
| Dzongkha | 27 27 |
085.25
|
203009 203009 | 158 158 | 145 145 |
| English (Australia) | 103 103 |
009.35
|
22259 22259 | 22 22 | 79 79 |
| English (Canada) | 103 103 |
063.77
|
151862 151862 | 1054 1054 | 48 48 |
| English (United Kingdom) | 292 292 |
000.00
|
0 — | 1 1 | 758 758 |
| Esperanto | 164 164 |
068.25
|
162534 162534 | 492 492 | 4330 4330 |
| Estonian | 149 149 |
066.45
|
158253 158253 | 478 478 | 365 365 |
| Ewe | 1 1 |
100.00
|
238141 238141 | 5 5 | 0 — |
| Faroese | 33 33 |
098.22
|
233917 233917 | 131 131 | 2 2 |
| Filipino | 61 61 |
099.30
|
236476 236476 | 130 130 | 11 11 |
| Finnish | 313 313 |
046.04
|
109643 109643 | 193 193 | 1150 1150 |
| Franco-Provençal | 4 4 |
099.06
|
235898 235898 | 41 41 | 1 1 |
| French | 1848 1848 |
016.45
|
39182 39182 | 5054 5054 | 3911 3911 |
| French (Canada) | 38 38 |
088.44
|
210611 210611 | 10 10 | 114 114 |
| Frisian | 26 26 |
097.11
|
231255 231255 | 346 346 | 178 178 |
| Friulian | 16 16 |
090.47
|
215441 215441 | 94 94 | 36 36 |
| Fulah | 2 2 |
099.96
|
238053 238053 | 0 — | 0 — |
| Gaelic; Scottish | 14 14 |
081.65
|
194441 194441 | 3 3 | 221 221 |
| Galician | 180 180 |
040.15
|
95622 95622 | 253 253 | 7767 7767 |
| Ganda | 4 4 |
099.13
|
236085 236085 | 0 — | 4 4 |
| Georgian | 46 46 |
091.35
|
217550 217550 | 1671 1671 | 418 418 |
| German | 1676 1676 |
012.96
|
30858 30858 | 461 461 | 7266 7266 |
| Greek | 425 425 |
051.78
|
123302 123302 | 2106 2106 | 2103 2103 |
| Greenlandic (Kalaallisut) | 8 8 |
099.80
|
237672 237672 | 5 5 | 0 — |
| Guarani | 2 2 |
099.97
|
238071 238071 | 5 5 | 29 29 |
| Gujarati | 95 95 |
071.52
|
170315 170315 | 672 672 | 65 65 |
| Haitian; Haitian Creole | 12 12 |
099.76
|
237573 237573 | 10 10 | 0 — |
| Hausa | 4 4 |
099.63
|
237274 237274 | 2 2 | 0 — |
| Hawaiian | 3 3 |
099.99
|
238117 238117 | 4 4 | 0 — |
| Hebrew | 241 241 |
066.93
|
159395 159395 | 1608 1608 | 1338 1338 |
| Hiligaynon | 7 7 |
099.98
|
238108 238108 | 68 68 | 0 — |
| Himachali | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Hindi | 223 223 |
072.40
|
172419 172419 | 464 464 | 342 342 |
| Hungarian | 383 383 |
046.14
|
109881 109881 | 509 509 | 2836 2836 |
| Hunsrik | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Icelandic | 97 97 |
075.16
|
178995 178995 | 331 331 | 1149 1149 |
| Ido | 2 2 |
099.63
|
237262 237262 | 14 14 | 0 — |
| Igbo | 7 7 |
099.62
|
237242 237242 | 0 — | 0 — |
| Iloko | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Indonesian | 363 363 |
046.56
|
110876 110876 | 3067 3067 | 1526 1526 |
| Ingush | 1 1 |
100.00
|
238146 238146 | 0 — | 0 — |
| Interlingua | 19 19 |
089.79
|
213837 213837 | 255 255 | 383 383 |
| Inuktitut | 2 2 |
099.99
|
238118 238118 | 0 — | 0 — |
| Irish | 55 55 |
085.18
|
202865 202865 | 895 895 | 169 169 |
| Italian | 1084 1084 |
029.48
|
70206 70206 | 2497 2497 | 3140 3140 |
| Japanese | 385 385 |
034.15
|
81323 81323 | 3018 3018 | 4171 4171 |
| Javanese | 9 9 |
099.76
|
237568 237568 | 20 20 | 0 — |
| Kabardian | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Kabyle | 7 7 |
099.95
|
238018 238018 | 0 — | 0 — |
| Kalmyk | 1 1 |
099.99
|
238121 238121 | 0 — | 0 — |
| Kannada | 113 113 |
072.25
|
172062 172062 | 230 230 | 157 157 |
| Karachay-Balkar | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Kashmiri | 1 1 |
099.88
|
237853 237853 | 0 — | 0 — |
| Kashubian | 10 10 |
098.42
|
234378 234378 | 8 8 | 1 1 |
| Kazakh | 46 46 |
088.64
|
211104 211104 | 37 37 | 163 163 |
| Khmer | 45 45 |
069.55
|
165631 165631 | 7 7 | 672 672 |
| Kinyarwanda | 3 3 |
098.51
|
234601 234601 | 1700 1700 | 1 1 |
| Kirghiz | 19 19 |
096.03
|
228696 228696 | 5565 5565 | 190 190 |
| Klingon | 2 2 |
099.99
|
238128 238128 | 2 2 | 2 2 |
| Kongo | 1 1 |
099.65
|
237304 237304 | 0 — | 0 — |
| Konkani | 3 3 |
099.90
|
237901 237901 | 46 46 | 0 — |
| Korean | 285 285 |
051.44
|
122491 122491 | 229 229 | 4367 4367 |
| Kurdish | 61 61 |
088.70
|
211237 211237 | 111 111 | 263 263 |
| Kurdish (Sorani) | 40 40 |
099.25
|
236352 236352 | 665 665 | 0 — |
| Ladin | 2 2 |
099.96
|
238058 238058 | 1 1 | 0 — |
| Lakota | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Lao | 24 24 |
098.99
|
235734 235734 | 1625 1625 | 16 16 |
| Latgalian | 5 5 |
099.92
|
237958 237958 | 335 335 | 0 — |
| Latin | 30 30 |
099.82
|
237713 237713 | 58 58 | 2 2 |
| Latvian | 127 127 |
065.04
|
154899 154899 | 1618 1618 | 3745 3745 |
| Ligurian | 1 1 |
100.00
|
238146 238146 | 0 — | 0 — |
| Limburgian | 14 14 |
098.53
|
234657 234657 | 5 5 | 1 1 |
| Lingala | 10 10 |
098.68
|
235015 235015 | 5 5 | 0 — |
| Lithuanian | 164 164 |
061.41
|
146245 146245 | 1288 1288 | 761 761 |
| Lojban | 16 16 |
099.75
|
237562 237562 | 23 23 | 0 — |
| Low German | 111 111 |
094.38
|
224774 224774 | 68 68 | 45 45 |
| Lower Sorbian | 1 1 |
099.98
|
238091 238091 | 0 — | 0 — |
| Luo (Kenya and Tanzania) | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Luxembourgish | 36 36 |
098.31
|
234125 234125 | 0 — | 28 28 |
| Macedonian | 79 79 |
080.15
|
190879 190879 | 1070 1070 | 199 199 |
| Maithili | 12 12 |
091.26
|
217335 217335 | 497 497 | 0 — |
| Malagasy | 26 26 |
096.01
|
228646 228646 | 172 172 | 52 52 |
| Malay | 192 192 |
034.98
|
83308 83308 | 212 212 | 3198 3198 |
| Malayalam | 160 160 |
077.40
|
184330 184330 | 323 323 | 101 101 |
| Maltese | 17 17 |
099.55
|
237083 237083 | 28 28 | 46 46 |
| Mandar | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Manx | 9 9 |
098.65
|
234929 234929 | 72 72 | 74 74 |
| Maori | 10 10 |
099.20
|
236243 236243 | 25 25 | 11 11 |
| Mapudungun | 4 4 |
100.00
|
238146 238146 | 10 10 | 0 — |
| Marathi | 106 106 |
064.72
|
154121 154121 | 354 354 | 288 288 |
| Mari (Meadow) | 25 25 |
097.98
|
233346 233346 | 37 37 | 5 5 |
| Marshallese | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Min Nan Chinese | 11 11 |
099.96
|
238045 238045 | 66 66 | 0 — |
| Miskito | 5 5 |
099.94
|
238007 238007 | 0 — | 0 — |
| Mongolian | 42 42 |
093.83
|
223457 223457 | 1228 1228 | 150 150 |
| Moroccan Arabic | 3 3 |
100.00
|
238144 238144 | 2 2 | 0 — |
| Nahuatl | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Ndebele, South | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Neapolitan | 3 3 |
099.98
|
238111 238111 | 3 3 | 0 — |
| Nepali | 100 100 |
082.20
|
195749 195749 | 137 137 | 382 382 |
| Northern Sami | 8 8 |
098.04
|
233485 233485 | 36 36 | 3 3 |
| Norwegian Bokmal | 389 389 |
055.64
|
132514 132514 | 1391 1391 | 5087 5087 |
| Norwegian Nynorsk | 105 105 |
077.74
|
185136 185136 | 1011 1011 | 655 655 |
| Occitan (post 1500) | 29 29 |
042.65
|
101574 101574 | 216 216 | 6914 6914 |
| Ojibwe | 1 1 |
100.00
|
238147 238147 | 17 17 | 0 — |
| Oriya | 22 22 |
075.21
|
179113 179113 | 173 173 | 31 31 |
| Oromo | 14 14 |
099.91
|
237942 237942 | 29 29 | 0 — |
| Ossetian | 5 5 |
099.59
|
237160 237160 | 8 8 | 0 — |
| Pampangan | 1 1 |
100.00
|
238147 238147 | 332 332 | 0 — |
| Papiamento | 9 9 |
099.90
|
237904 237904 | 0 — | 0 — |
| Papuan Malay | 2 2 |
099.98
|
238093 238093 | 1 1 | 0 — |
| Pashto | 15 15 |
096.66
|
230199 230199 | 42 42 | 41 41 |
| Persian | 258 258 |
081.37
|
193776 193776 | 2752 2752 | 781 781 |
| Piemontese | 6 6 |
099.98
|
238100 238100 | 11 11 | 0 — |
| Polish | 761 761 |
030.48
|
72579 72579 | 2844 2844 | 2491 2491 |
| Portuguese | 662 662 |
045.12
|
107455 107455 | 3673 3673 | 8296 8296 |
| Punjabi | 49 49 |
065.74
|
156562 156562 | 425 425 | 180 180 |
| Quechua | 2 2 |
100.00
|
238145 238145 | 0 — | 0 — |
| Raeto-Romance | 1 1 |
099.99
|
238126 238126 | 0 — | 0 — |
| Romanian | 410 410 |
049.21
|
117194 117194 | 4223 4223 | 1212 1212 |
| Romany | 4 4 |
099.99
|
238114 238114 | 0 — | 0 — |
| Russian | 1426 1426 |
022.94
|
54630 54630 | 4245 4245 | 2716 2716 |
| Samoan | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Sanskrit | 9 9 |
099.47
|
236882 236882 | 24 24 | 0 — |
| Sardinian | 21 21 |
099.65
|
237311 237311 | 155 155 | 1 1 |
| Scots | 11 11 |
099.67
|
237361 237361 | 9 9 | 1 1 |
| Serbian | 189 189 |
050.20
|
119538 119538 | 4979 4979 | 6470 6470 |
| Serbian Ijekavian | 1 1 |
099.99
|
238133 238133 | 0 — | 0 — |
| Serbian Ijekavian Latin | 2 2 |
099.99
|
238132 238132 | 0 — | 0 — |
| Serbian Latin | 31 31 |
072.37
|
172346 172346 | 2360 2360 | 19 19 |
| Shan | 5 5 |
099.30
|
236479 236479 | 0 — | 0 — |
| Shona | 12 12 |
099.70
|
237436 237436 | 26 26 | 1 1 |
| Shuswap | 1 1 |
100.00
|
238142 238142 | 0 — | 0 — |
| Sidamo | 1 1 |
100.00
|
238145 238145 | 0 — | 0 — |
| Silesian | 12 12 |
099.75
|
237553 237553 | 336 336 | 0 — |
| Sindhi | 25 25 |
097.26
|
231626 231626 | 75 75 | 3 3 |
| Sinhalese | 88 88 |
091.49
|
217875 217875 | 4001 4001 | 177 177 |
| Slovak | 294 294 |
053.17
|
126617 126617 | 2543 2543 | 1315 1315 |
| Slovenian | 204 204 |
042.22
|
100556 100556 | 620 620 | 5119 5119 |
| Somali | 7 7 |
099.92
|
237952 237952 | 4 4 | 17 17 |
| Songhai | 1 1 |
100.00
|
238142 238142 | 0 — | 0 — |
| Sotho, Northern | 9 9 |
098.11
|
233638 233638 | 0 — | 2 2 |
| Sotho, Southern | 7 7 |
099.98
|
238105 238105 | 26 26 | 0 — |
| Spanish | 1664 1664 |
005.87
|
13984 13984 | 1153 1153 | 16094 16094 |
| Sundanese | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Swahili | 42 42 |
099.67
|
237357 237357 | 308 308 | 0 — |
| Swati | 1 1 |
100.00
|
238146 238146 | 1 1 | 0 — |
| Swedish | 413 413 |
024.15
|
57510 57510 | 3187 3187 | 3945 3945 |
| Syriac | 2 2 |
099.97
|
238072 238072 | 0 — | 0 — |
| Tagalog | 58 58 |
097.77
|
232827 232827 | 567 567 | 160 160 |
| Tahitian | 1 1 |
100.00
|
238147 238147 | 2 2 | 0 — |
| Tajik | 10 10 |
090.07
|
214503 214503 | 25 25 | 4 4 |
| Tamil | 163 163 |
067.88
|
161646 161646 | 415 415 | 263 263 |
| Tamil (Sri-Lanka) | 10 10 |
094.64
|
225386 225386 | 34 34 | 0 — |
| Taroko | 2 2 |
099.99
|
238131 238131 | 0 — | 0 — |
| Tatar | 13 13 |
098.63
|
234881 234881 | 96 96 | 552 552 |
| Telugu | 105 105 |
071.39
|
170018 170018 | 1205 1205 | 563 563 |
| Tetum | 3 3 |
099.40
|
236720 236720 | 86 86 | 0 — |
| Thai | 133 133 |
074.07
|
176386 176386 | 2939 2939 | 756 756 |
| Tibetan | 21 21 |
094.38
|
224758 224758 | 32 32 | 1 1 |
| Tigre | 1 1 |
099.85
|
237789 237789 | 0 — | 0 — |
| Tigrinya | 7 7 |
099.79
|
237641 237641 | 11 11 | 0 — |
| Tsonga | 2 2 |
099.81
|
237689 237689 | 0 — | 0 — |
| Tswana | 2 2 |
099.99
|
238128 238128 | 0 — | 0 — |
| Turkish | 848 848 |
030.00
|
71444 71444 | 1268 1268 | 2710 2710 |
| Turkmen | 6 6 |
099.25
|
236354 236354 | 3 3 | 0 — |
| Twi | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Udmurt | 1 1 |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
| Ukrainian | 416 416 |
014.87
|
35418 35418 | 225 225 | 4551 4551 |
| Upper Sorbian | 1 1 |
100.00
|
238145 238145 | 0 — | 0 — |
| Urdu | 84 84 |
097.97
|
233324 233324 | 51 51 | 23 23 |
| Uyghur | 82 82 |
066.30
|
157891 157891 | 122 122 | 2793 2793 |
| Uzbek | 32 32 |
093.64
|
222994 222994 | 25 25 | 1154 1154 |
| Venda | 2 2 |
099.88
|
237865 237865 | 4 4 | 0 — |
| Venetian | 17 17 |
098.57
|
234736 234736 | 62 62 | 0 — |
| Vietnamese | 200 200 |
040.68
|
96880 96880 | 3194 3194 | 2321 2321 |
| Walamo | 1 1 |
099.95
|
238032 238032 | 0 — | 0 — |
| Walloon | 9 9 |
097.18
|
231442 231442 | 72 72 | 28 28 |
| Walser | 3 3 |
099.68
|
237389 237389 | 2 2 | 0 — |
| Wayuu | 4 4 |
100.00
|
238143 238143 | 128 128 | 0 — |
| Welsh | 64 64 |
088.53
|
210820 210820 | 185 185 | 213 213 |
| Wolof | 10 10 |
098.99
|
235751 235751 | 119 119 | 42 42 |
| Xhosa | 13 13 |
093.34
|
222280 222280 | 954 954 | 1 1 |
| Yiddish | 5 5 |
099.01
|
235789 235789 | 295 295 | 0 — |
| Yoruba | 17 17 |
099.61
|
237216 237216 | 11 11 | 6 6 |
| Zazaki | 4 4 |
099.92
|
237948 237948 | 30 30 | 0 — |
| Zulu | 18 18 |
098.02
|
233434 233434 | 39 39 | 0 — |
| Zuni | 0 — |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |

