Translation status by language
Launchpad currently recommends translating Bionic.
Administration
Translation files that are waiting to be imported are shown in the Trusty import queue.
To see all the translation templates in Trusty, go to the full list of templates.
Trusty translations are visible to everyone. Import queue is active.
Language packs
Language packs are administered by Ubuntu language pack builders.
Base pack:
2016-07-20 14:51:34 UTC
Update pack:
no update
Translation statistics
Language | Contributors | Status | Untranslated | Need review | Changed |
---|---|---|---|---|---|
Abkhazian | 1 1 |
099.61
|
237221 237221 | 0 — | 0 — |
Acehnese | 52 52 |
099.40
|
236725 236725 | 63 63 | 0 — |
Acoli | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Adyghe; Adygei | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Afar | 8 8 |
099.37
|
236655 236655 | 0 — | 3 3 |
Afrikaans | 128 128 |
084.68
|
201653 201653 | 1143 1143 | 258 258 |
Akan | 8 8 |
099.98
|
238089 238089 | 86 86 | 0 — |
Albanian | 90 90 |
060.00
|
142886 142886 | 611 611 | 258 258 |
Amharic | 33 33 |
088.40
|
210529 210529 | 396 396 | 257 257 |
Arabic | 521 521 |
071.93
|
171306 171306 | 3505 3505 | 633 633 |
Aragonese | 15 15 |
090.12
|
214624 214624 | 0 — | 6 6 |
Armenian | 46 46 |
095.45
|
227305 227305 | 57 57 | 103 103 |
Assamese | 37 37 |
078.10
|
185983 185983 | 783 783 | 3 3 |
Asturian | 72 72 |
046.58
|
110924 110924 | 7633 7633 | 2528 2528 |
Aymara | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Azerbaijani | 61 61 |
092.43
|
220120 220120 | 1220 1220 | 184 184 |
Baluchi | 1 1 |
100.00
|
238144 238144 | 0 — | 0 — |
Bashkir | 1 1 |
100.00
|
238148 238148 | 20 20 | 0 — |
Basque | 134 134 |
061.00
|
145276 145276 | 859 859 | 2061 2061 |
Belarusian | 120 120 |
067.50
|
160738 160738 | 1307 1307 | 1397 1397 |
Bemba | 4 4 |
099.80
|
237679 237679 | 2 2 | 0 — |
Bengali | 179 179 |
075.59
|
180007 180007 | 1687 1687 | 1175 1175 |
Berber (Other) | 2 2 |
100.00
|
238145 238145 | 0 — | 0 — |
Bhojpuri | 1 1 |
099.99
|
238129 238129 | 2 2 | 0 — |
Blin; Bilin | 2 2 |
099.85
|
237786 237786 | 0 — | 0 — |
Bodo | 1 1 |
099.99
|
238117 238117 | 0 — | 0 — |
Bosnian | 493 493 |
002.01
|
4787 4787 | 438 438 | 1755 1755 |
Brazilian Portuguese | 1671 1671 |
016.26
|
38720 38720 | 5160 5160 | 4063 4063 |
Breton | 48 48 |
084.05
|
200168 200168 | 203 203 | 275 275 |
Bulgarian | 210 210 |
056.47
|
134476 134476 | 2491 2491 | 2855 2855 |
Buriat | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Burmese | 63 63 |
084.64
|
201568 201568 | 5 5 | 63 63 |
Catalan | 368 368 |
044.96
|
107080 107080 | 549 549 | 1445 1445 |
Catalan (Valencian) | 55 55 |
062.09
|
147867 147867 | 585 585 | 1111 1111 |
Cebuano | 16 16 |
099.76
|
237583 237583 | 35 35 | 0 — |
Central Nahuatl | 1 1 |
100.00
|
238146 238146 | 0 — | 0 — |
Central Sama | 3 3 |
100.00
|
238140 238140 | 0 — | 0 — |
Chechen | 5 5 |
096.76
|
230436 230436 | 9 9 | 1 1 |
Cherokee | 5 5 |
100.00
|
238141 238141 | 117 117 | 0 — |
Chewa; Chichewa; Nyanja | 2 2 |
099.89
|
237892 237892 | 58 58 | 0 — |
Chhattisgarhi | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Chinese (Hong Kong) | 104 104 |
062.17
|
148061 148061 | 199 199 | 794 794 |
Chinese (Simplified) | 1046 1046 |
029.84
|
71052 71052 | 5261 5261 | 1887 1887 |
Chinese (Traditional) | 361 361 |
042.86
|
102066 102066 | 526 526 | 4157 4157 |
Chuvash | 11 11 |
099.66
|
237348 237348 | 12 12 | 0 — |
Colognian | 2 2 |
099.99
|
238131 238131 | 0 — | 0 — |
Cornish | 8 8 |
099.34
|
236582 236582 | 4 4 | 6 6 |
Corsican | 4 4 |
099.67
|
237355 237355 | 0 — | 0 — |
Creek | 14 14 |
099.94
|
238004 238004 | 20 20 | 0 — |
Crimean Turkish; Crimean Tatar | 10 10 |
085.93
|
204640 204640 | 104 104 | 273 273 |
Croatian | 234 234 |
063.46
|
151136 151136 | 2720 2720 | 8487 8487 |
Czech | 470 470 |
041.72
|
99349 99349 | 2107 2107 | 173 173 |
Dakota | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Danish | 337 337 |
044.82
|
106743 106743 | 3498 3498 | 944 944 |
Dari Persian | 2 2 |
100.00
|
238144 238144 | 0 — | 0 — |
Divehi | 64 64 |
098.15
|
233742 233742 | 9 9 | 31 31 |
Dutch | 807 807 |
037.65
|
89670 89670 | 6295 6295 | 5308 5308 |
Dzongkha | 27 27 |
085.22
|
202955 202955 | 158 158 | 145 145 |
English (Australia) | 103 103 |
009.35
|
22263 22263 | 22 22 | 79 79 |
English (Canada) | 103 103 |
063.77
|
151863 151863 | 1853 1853 | 48 48 |
English (United Kingdom) | 293 293 |
000.00
|
0 — | 0 — | 744 744 |
Esperanto | 166 166 |
068.14
|
162268 162268 | 496 496 | 4269 4269 |
Estonian | 149 149 |
066.38
|
158094 158094 | 546 546 | 370 370 |
Ewe | 1 1 |
100.00
|
238142 238142 | 5 5 | 0 — |
Faroese | 33 33 |
098.22
|
233917 233917 | 131 131 | 2 2 |
Filipino | 61 61 |
099.30
|
236477 236477 | 130 130 | 11 11 |
Finnish | 314 314 |
045.89
|
109295 109295 | 24 24 | 1310 1310 |
Franco-Provençal | 4 4 |
099.05
|
235897 235897 | 41 41 | 1 1 |
French | 1870 1870 |
016.19
|
38553 38553 | 5039 5039 | 3893 3893 |
French (Canada) | 38 38 |
088.44
|
210612 210612 | 10 10 | 121 121 |
Frisian | 27 27 |
097.11
|
231256 231256 | 346 346 | 178 178 |
Friulian | 17 17 |
089.77
|
213786 213786 | 113 113 | 36 36 |
Fulah | 2 2 |
099.96
|
238054 238054 | 0 — | 0 — |
Gaelic; Scottish | 15 15 |
081.62
|
194385 194385 | 185 185 | 221 221 |
Galician | 182 182 |
040.04
|
95365 95365 | 500 500 | 7621 7621 |
Ganda | 4 4 |
099.13
|
236086 236086 | 0 — | 4 4 |
Georgian | 46 46 |
091.35
|
217543 217543 | 1671 1671 | 418 418 |
German | 1696 1696 |
012.76
|
30387 30387 | 387 387 | 7720 7720 |
Greek | 434 434 |
051.72
|
123164 123164 | 1860 1860 | 2160 2160 |
Greenlandic (Kalaallisut) | 8 8 |
099.80
|
237673 237673 | 5 5 | 0 — |
Guarani | 2 2 |
099.97
|
238072 238072 | 5 5 | 29 29 |
Gujarati | 97 97 |
071.49
|
170260 170260 | 678 678 | 65 65 |
Haitian; Haitian Creole | 13 13 |
099.76
|
237574 237574 | 139 139 | 0 — |
Hausa | 4 4 |
099.63
|
237275 237275 | 2 2 | 0 — |
Hawaiian | 3 3 |
099.99
|
238118 238118 | 4 4 | 0 — |
Hebrew | 243 243 |
066.87
|
159245 159245 | 1630 1630 | 1325 1325 |
Hiligaynon | 7 7 |
099.98
|
238109 238109 | 68 68 | 0 — |
Himachali | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Hindi | 229 229 |
072.18
|
171906 171906 | 638 638 | 340 340 |
Hungarian | 387 387 |
046.03
|
109629 109629 | 555 555 | 3008 3008 |
Hunsrik | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Icelandic | 97 97 |
075.11
|
178881 178881 | 362 362 | 1151 1151 |
Ido | 2 2 |
099.63
|
237263 237263 | 14 14 | 0 — |
Igbo | 7 7 |
099.62
|
237243 237243 | 0 — | 0 — |
Iloko | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Indonesian | 369 369 |
046.52
|
110776 110776 | 5276 5276 | 1540 1540 |
Ingush | 1 1 |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
Interlingua | 19 19 |
089.65
|
213508 213508 | 260 260 | 383 383 |
Inuktitut | 2 2 |
099.99
|
238119 238119 | 0 — | 0 — |
Irish | 55 55 |
085.16
|
202796 202796 | 897 897 | 170 170 |
Italian | 1098 1098 |
029.47
|
70192 70192 | 2576 2576 | 3110 3110 |
Japanese | 388 388 |
033.92
|
80769 80769 | 2252 2252 | 4126 4126 |
Javanese | 9 9 |
099.76
|
237569 237569 | 20 20 | 0 — |
Kabardian | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Kabyle | 7 7 |
099.95
|
238019 238019 | 0 — | 0 — |
Kalmyk | 1 1 |
099.99
|
238122 238122 | 0 — | 0 — |
Kannada | 115 115 |
072.21
|
171963 171963 | 221 221 | 157 157 |
Karachay-Balkar | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Kashmiri | 1 1 |
099.88
|
237854 237854 | 0 — | 0 — |
Kashubian | 10 10 |
098.42
|
234379 234379 | 8 8 | 1 1 |
Kazakh | 46 46 |
088.58
|
210951 210951 | 43 43 | 155 155 |
Khmer | 46 46 |
069.42
|
165328 165328 | 4 4 | 672 672 |
Kinyarwanda | 3 3 |
098.51
|
234599 234599 | 1736 1736 | 1 1 |
Kirghiz | 19 19 |
095.99
|
228603 228603 | 5565 5565 | 190 190 |
Klingon | 2 2 |
099.99
|
238129 238129 | 2 2 | 2 2 |
Kongo | 1 1 |
099.65
|
237305 237305 | 0 — | 0 — |
Konkani | 3 3 |
099.90
|
237902 237902 | 46 46 | 0 — |
Korean | 290 290 |
051.24
|
122032 122032 | 235 235 | 4639 4639 |
Kurdish | 61 61 |
088.65
|
211121 211121 | 111 111 | 270 270 |
Kurdish (Sorani) | 40 40 |
099.24
|
236343 236343 | 658 658 | 0 — |
Ladin | 2 2 |
099.96
|
238059 238059 | 1 1 | 0 — |
Lakota | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Lao | 24 24 |
098.97
|
235706 235706 | 1615 1615 | 16 16 |
Latgalian | 5 5 |
099.92
|
237959 237959 | 335 335 | 0 — |
Latin | 31 31 |
099.82
|
237714 237714 | 58 58 | 2 2 |
Latvian | 128 128 |
065.01
|
154819 154819 | 1543 1543 | 3709 3709 |
Ligurian | 1 1 |
100.00
|
238147 238147 | 0 — | 0 — |
Limburgian | 14 14 |
098.53
|
234658 234658 | 5 5 | 1 1 |
Lingala | 10 10 |
098.68
|
235007 235007 | 5 5 | 0 — |
Lithuanian | 168 168 |
061.26
|
145878 145878 | 1300 1300 | 765 765 |
Lojban | 16 16 |
099.75
|
237563 237563 | 23 23 | 0 — |
Low German | 112 112 |
094.38
|
224775 224775 | 79 79 | 45 45 |
Lower Sorbian | 1 1 |
099.98
|
238092 238092 | 0 — | 0 — |
Luo (Kenya and Tanzania) | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Luxembourgish | 36 36 |
098.31
|
234126 234126 | 0 — | 28 28 |
Macedonian | 79 79 |
080.12
|
190795 190795 | 1074 1074 | 199 199 |
Maithili | 12 12 |
091.24
|
217298 217298 | 497 497 | 0 — |
Malagasy | 26 26 |
096.01
|
228647 228647 | 172 172 | 52 52 |
Malay | 193 193 |
034.98
|
83308 83308 | 320 320 | 3184 3184 |
Malayalam | 160 160 |
077.17
|
183790 183790 | 381 381 | 101 101 |
Maltese | 17 17 |
099.55
|
237084 237084 | 28 28 | 46 46 |
Mandar | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Manx | 9 9 |
098.65
|
234930 234930 | 72 72 | 74 74 |
Maori | 10 10 |
099.20
|
236244 236244 | 25 25 | 11 11 |
Mapudungun | 4 4 |
100.00
|
238147 238147 | 10 10 | 0 — |
Marathi | 107 107 |
064.69
|
154065 154065 | 305 305 | 329 329 |
Mari (Meadow) | 25 25 |
097.98
|
233347 233347 | 37 37 | 5 5 |
Marshallese | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Min Nan Chinese | 11 11 |
099.96
|
238046 238046 | 66 66 | 0 — |
Miskito | 5 5 |
099.94
|
238008 238008 | 0 — | 0 — |
Mongolian | 43 43 |
093.82
|
223421 223421 | 1228 1228 | 150 150 |
Moroccan Arabic | 3 3 |
100.00
|
238145 238145 | 2 2 | 0 — |
Nahuatl | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Ndebele, South | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Neapolitan | 3 3 |
099.98
|
238112 238112 | 3 3 | 0 — |
Nepali | 101 101 |
081.72
|
194606 194606 | 144 144 | 383 383 |
Northern Sami | 8 8 |
098.04
|
233486 233486 | 36 36 | 3 3 |
Norwegian Bokmal | 390 390 |
055.50
|
132168 132168 | 1386 1386 | 5245 5245 |
Norwegian Nynorsk | 108 108 |
077.53
|
184634 184634 | 1050 1050 | 642 642 |
Occitan (post 1500) | 29 29 |
042.65
|
101564 101564 | 229 229 | 6886 6886 |
Ojibwe | 1 1 |
100.00
|
238148 238148 | 17 17 | 0 — |
Oriya | 23 23 |
075.19
|
179058 179058 | 175 175 | 31 31 |
Oromo | 14 14 |
099.91
|
237943 237943 | 29 29 | 0 — |
Ossetian | 5 5 |
099.59
|
237161 237161 | 8 8 | 0 — |
Pampangan | 1 1 |
100.00
|
238148 238148 | 332 332 | 0 — |
Papiamento | 9 9 |
099.90
|
237905 237905 | 0 — | 0 — |
Papuan Malay | 2 2 |
099.98
|
238094 238094 | 1 1 | 0 — |
Pashto | 15 15 |
096.66
|
230200 230200 | 42 42 | 41 41 |
Persian | 258 258 |
081.17
|
193313 193313 | 2649 2649 | 781 781 |
Piemontese | 6 6 |
099.98
|
238101 238101 | 11 11 | 0 — |
Polish | 773 773 |
030.25
|
72044 72044 | 3214 3214 | 2449 2449 |
Portuguese | 664 664 |
044.67
|
106373 106373 | 3686 3686 | 8286 8286 |
Punjabi | 49 49 |
065.69
|
156429 156429 | 432 432 | 182 182 |
Quechua | 2 2 |
100.00
|
238146 238146 | 0 — | 0 — |
Raeto-Romance | 1 1 |
099.99
|
238127 238127 | 0 — | 0 — |
Romanian | 418 418 |
049.18
|
117110 117110 | 4268 4268 | 1206 1206 |
Romany | 4 4 |
099.99
|
238115 238115 | 0 — | 0 — |
Russian | 1436 1436 |
022.30
|
53117 53117 | 3974 3974 | 2783 2783 |
Samoan | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Sanskrit | 9 9 |
099.47
|
236883 236883 | 24 24 | 0 — |
Sardinian | 22 22 |
099.64
|
237297 237297 | 148 148 | 1 1 |
Scots | 12 12 |
099.67
|
237362 237362 | 18 18 | 1 1 |
Serbian | 192 192 |
050.19
|
119530 119530 | 6694 6694 | 6372 6372 |
Serbian Ijekavian | 1 1 |
099.99
|
238134 238134 | 0 — | 0 — |
Serbian Ijekavian Latin | 2 2 |
099.99
|
238133 238133 | 0 — | 0 — |
Serbian Latin | 31 31 |
071.95
|
171348 171348 | 4536 4536 | 18 18 |
Shan | 5 5 |
099.30
|
236480 236480 | 0 — | 0 — |
Shona | 13 13 |
099.70
|
237437 237437 | 27 27 | 1 1 |
Shuswap | 1 1 |
100.00
|
238143 238143 | 0 — | 0 — |
Sidamo | 1 1 |
100.00
|
238146 238146 | 0 — | 0 — |
Silesian | 12 12 |
099.75
|
237554 237554 | 336 336 | 0 — |
Sindhi | 25 25 |
097.26
|
231627 231627 | 75 75 | 3 3 |
Sinhalese | 89 89 |
091.48
|
217854 217854 | 4006 4006 | 177 177 |
Slovak | 299 299 |
052.66
|
125411 125411 | 2517 2517 | 1310 1310 |
Slovenian | 204 204 |
042.15
|
100375 100375 | 479 479 | 5093 5093 |
Somali | 7 7 |
099.92
|
237953 237953 | 4 4 | 17 17 |
Songhai | 1 1 |
100.00
|
238143 238143 | 0 — | 0 — |
Sotho, Northern | 9 9 |
098.11
|
233639 233639 | 0 — | 2 2 |
Sotho, Southern | 7 7 |
099.98
|
238106 238106 | 26 26 | 0 — |
Spanish | 1684 1684 |
005.25
|
12496 12496 | 1098 1098 | 16391 16391 |
Sundanese | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Swahili | 42 42 |
099.67
|
237358 237358 | 308 308 | 0 — |
Swati | 1 1 |
100.00
|
238147 238147 | 1 1 | 0 — |
Swedish | 415 415 |
023.79
|
56644 56644 | 3441 3441 | 3918 3918 |
Syriac | 2 2 |
099.97
|
238073 238073 | 0 — | 0 — |
Tagalog | 58 58 |
097.77
|
232828 232828 | 567 567 | 160 160 |
Tahitian | 1 1 |
100.00
|
238148 238148 | 2 2 | 0 — |
Tajik | 10 10 |
089.69
|
213586 213586 | 28 28 | 4 4 |
Tamashek | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Tamil | 163 163 |
067.82
|
161523 161523 | 425 425 | 263 263 |
Tamil (Sri-Lanka) | 10 10 |
094.64
|
225387 225387 | 34 34 | 0 — |
Taroko | 2 2 |
099.99
|
238132 238132 | 0 — | 0 — |
Tatar | 14 14 |
098.63
|
234882 234882 | 97 97 | 552 552 |
Telugu | 107 107 |
071.33
|
169882 169882 | 1204 1204 | 562 562 |
Tetum | 3 3 |
099.40
|
236721 236721 | 86 86 | 0 — |
Thai | 135 135 |
073.94
|
176092 176092 | 2944 2944 | 756 756 |
Tibetan | 21 21 |
094.38
|
224759 224759 | 32 32 | 1 1 |
Tigre | 1 1 |
099.85
|
237790 237790 | 0 — | 0 — |
Tigrinya | 7 7 |
099.79
|
237642 237642 | 11 11 | 0 — |
Tlingit | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Tsonga | 2 2 |
099.81
|
237690 237690 | 0 — | 0 — |
Tswana | 2 2 |
099.99
|
238129 238129 | 0 — | 0 — |
Turkish | 856 856 |
027.66
|
65864 65864 | 1323 1323 | 2829 2829 |
Turkmen | 6 6 |
099.25
|
236355 236355 | 3 3 | 0 — |
Twi | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Udmurt | 1 1 |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |
Ukrainian | 419 419 |
013.56
|
32302 32302 | 20 20 | 5795 5795 |
Upper Sorbian | 1 1 |
100.00
|
238146 238146 | 0 — | 0 — |
Urdu | 86 86 |
097.97
|
233322 233322 | 52 52 | 23 23 |
Uyghur | 83 83 |
066.25
|
157772 157772 | 123 123 | 2747 2747 |
Uzbek | 33 33 |
093.53
|
222742 222742 | 24 24 | 1152 1152 |
Venda | 2 2 |
099.88
|
237866 237866 | 4 4 | 0 — |
Venetian | 17 17 |
098.57
|
234737 234737 | 62 62 | 0 — |
Vietnamese | 201 201 |
040.41
|
96236 96236 | 2677 2677 | 2321 2321 |
Walamo | 1 1 |
099.95
|
238033 238033 | 0 — | 0 — |
Walloon | 9 9 |
097.18
|
231439 231439 | 72 72 | 28 28 |
Walser | 3 3 |
099.68
|
237390 237390 | 2 2 | 0 — |
Wayuu | 4 4 |
100.00
|
238144 238144 | 128 128 | 0 — |
Welsh | 65 65 |
088.09
|
209773 209773 | 153 153 | 224 224 |
Wolof | 10 10 |
098.99
|
235742 235742 | 119 119 | 42 42 |
Xhosa | 13 13 |
093.33
|
222271 222271 | 954 954 | 1 1 |
Yiddish | 5 5 |
099.01
|
235790 235790 | 295 295 | 0 — |
Yoruba | 17 17 |
099.61
|
237217 237217 | 11 11 | 6 6 |
Zazaki | 4 4 |
099.92
|
237949 237949 | 30 30 | 0 — |
Zulu | 18 18 |
098.02
|
233435 233435 | 39 39 | 0 — |
Zuni | 0 — |
100.00
|
238148 238148 | 0 — | 0 — |