Ubuntu

Translatable templates

  1. Trusty (14.04)
  2. Hindi (hi)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 477 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
deja-dup 7.094594594594595 092.91 7.094594594594595% translated 92.9054054054054% untranslated 275 275 11 11 0 — 296 2011-11-24 16:01:16 UTC Vibhav Pant
gedit 99.46879150066401 000.53 99.46879150066401% translated 0.5312084993359893% untranslated 4 4 0 — 32 32 753 2014-03-28 13:11:07 UTC Launchpad Translations...
empathy 99.5837669094693 000.42 99.5837669094693% translated 0.41623309053069724% untranslated 4 4 2 2 0 — 961 2013-06-08 17:36:44 UTC Iain Lane
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 5 5 529 2014-04-03 08:20:48 UTC Rajesh Ranjan
shotwell 94.5859872611465 005.41 94.5859872611465% translated 5.414012738853503% untranslated 51 51 16 16 0 — 942 2013-10-11 20:49:12 UTC Jim Nelson
shotwell-extras 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2013-04-05 09:38:56 UTC Rajesh Ranjan
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2011-01-16 19:04:48 UTC Rajesh Ranjan
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2014-02-18 18:49:25 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
eog 96.71641791044776 003.28 96.71641791044776% translated 3.2835820895522385% untranslated 11 11 8 8 0 — 335 2012-08-29 06:35:35 UTC Ravi Kumar
evince 98.49397590361446 001.51 98.49397590361446% translated 1.5060240963855422% untranslated 5 5 0 — 0 — 332 2017-12-04 16:40:30 UTC Marc Deslauriers
simple-scan 81.06060606060606 018.94 81.06060606060606% translated 18.939393939393938% untranslated 25 25 0 — 0 — 132 2011-12-22 09:09:24 UTC Vibhav Pant
system-config-printer 99.32065217391305 000.68 99.32065217391305% translated 0.6793478260869565% untranslated 5 5 1 1 26 26 736 2015-02-09 21:20:37 UTC Rajesh Ranjan
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 2 2016-05-12 21:21:29 UTC —
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 145 2013-06-08 02:24:37 UTC Rajesh Ranjan
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2014-04-11 14:22:17 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 99.08256880733946 000.92 99.08256880733946% translated 0.9174311926605505% untranslated 1 1 0 — 0 — 109 2014-03-14 22:31:07 UTC chandan kumar
brasero 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 986 2011-10-04 19:13:53 UTC Sandeep Kumar Pilakhnawal
gcalctool 99.76905311778292 000.23 99.76905311778292% translated 0.23094688221709006% untranslated 1 1 0 — 0 — 433 2012-09-28 03:34:47 UTC chandan kumar
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2015-02-09 21:12:52 UTC chandan kumar
ibus 81.36645962732919 018.63 81.36645962732919% translated 18.633540372670808% untranslated 30 30 0 — 0 — 161 2016-02-04 09:32:19 UTC Rajesh Ranjan
metacity 99.67532467532467 000.32 99.67532467532467% translated 0.3246753246753247% untranslated 1 1 0 — 0 — 308 2012-12-24 15:12:36 UTC chandan kumar
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 16 2011-10-04 19:26:51 UTC Linoob
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 139 2012-03-28 09:08:18 UTC chandan kumar
avahi 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 165 2018-03-21 15:17:20 UTC Launchpad Translations...
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2014-03-12 13:28:47 UTC Launchpad Translations...
evolution 95.8446251129178 004.16 95.8446251129178% translated 4.155374887082204% untranslated 184 184 0 — 1 1 4428 2011-10-19 09:46:32 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
evolution-data-server 99.74358974358975 000.26 99.74358974358975% translated 0.2564102564102564% untranslated 3 3 0 — 0 — 1170 2012-09-25 01:53:19 UTC Rajesh Ranjan
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 299 2013-12-14 00:04:55 UTC Rajesh Ranjan
gconf2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 486 2010-12-26 21:13:41 UTC Rajesh Ranjan
gcr 97.93388429752066 002.07 97.93388429752066% translated 2.066115702479339% untranslated 5 5 0 — 0 — 242 2013-06-08 20:07:34 UTC chandan kumar
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 2006-07-24 16:56:21 UTC —
gnome-desktop-2.0 90.1639344262295 009.84 90.1639344262295% translated 9.836065573770492% untranslated 6 6 0 — 0 — 61 2011-10-04 19:14:55 UTC Rajat Saxena
gnome-desktop-3.0 97.2972972972973 002.70 97.2972972972973% translated 2.7027027027027026% untranslated 1 1 0 — 0 — 37 2018-12-11 23:06:07 UTC Brian Murray
gnome-disk-utility 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 749 2014-04-11 12:42:14 UTC chandan kumar
gnome-doc-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 101 2009-09-23 16:28:43 UTC Rajesh Ranjan
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2014-02-18 23:34:14 UTC Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2 2010-12-31 16:25:31 UTC Rajesh Ranjan
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 112 2012-09-28 09:31:56 UTC Rajesh Ranjan
gnome-media-2.0 89.90384615384616 010.10 89.90384615384616% translated 10.096153846153847% untranslated 21 21 0 — 4 4 208 2011-01-02 05:10:57 UTC Rajesh Ranjan
gnome-mime-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 362 2006-05-19 14:42:54 UTC Ravishankar Shrivastava
gnome-nettool 94.4954128440367 005.50 94.4954128440367% translated 5.5045871559633035% untranslated 12 12 0 — 0 — 218 2009-09-24 01:46:36 UTC Rajesh Ranjan
gnome-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 142 2014-04-02 03:43:53 UTC chandan kumar
gnome-screenshot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 73 2014-02-18 06:45:30 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-settings-daemon 99.65928449744463 000.34 99.65928449744463% translated 0.34071550255536626% untranslated 2 2 0 — 0 — 587 2014-07-04 09:31:11 UTC chandan kumar
gnome-system-log 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2013-06-24 12:16:53 UTC Martin Pitt
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 22 22 308 2014-02-19 01:08:33 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 99.5959595959596 000.40 99.5959595959596% translated 0.40404040404040403% untranslated 2 2 7 7 9 9 495 2012-09-28 09:51:24 UTC Rajesh Ranjan
gnome-user-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 25 25 57 2014-02-19 01:02:02 UTC Rajesh Ranjan
gnome-vfs-2.0 97.37704918032787 002.62 97.37704918032787% translated 2.622950819672131% untranslated 8 8 0 — 0 — 305 2014-02-19 01:06:16 UTC Rajesh Ranjan
gparted 35.66433566433567 064.34 35.66433566433567% translated 64.33566433566433% untranslated 276 276 2 2 0 — 429 2010-12-30 18:19:25 UTC —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 34 34 0 — 190 2013-11-02 18:36:31 UTC —
gtk 99.5397008055236 000.46 99.5397008055236% translated 0.46029919447640966% untranslated 4 4 2 2 0 — 869 2012-08-29 06:37:56 UTC Ravi Kumar
gtk-engines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2009-10-15 09:57:36 UTC Rajesh Ranjan
gtk-properties 96.18276460381723 003.82 96.18276460381723% translated 3.8172353961827645% untranslated 66 66 0 — 0 — 1729 2011-01-22 03:30:37 UTC Rajesh Ranjan
gtkhtml-4.0 95.58359621451105 004.42 95.58359621451105% translated 4.416403785488959% untranslated 14 14 0 — 0 — 317 2014-02-18 12:57:43 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gtksourceview 93.67977528089888 006.32 93.67977528089888% translated 6.320224719101124% untranslated 45 45 0 — 0 — 712 2014-02-18 12:46:30 UTC chandan kumar
gtkspell 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2010-07-30 20:52:18 UTC vijay parsi
gucharmap 99.72451790633609 000.28 99.72451790633609% translated 0.27548209366391185% untranslated 1 1 0 — 6 6 363 2014-01-14 17:53:30 UTC Launchpad Translations...
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 3367 3367 0 — 0 — 3367 — —
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 587 2013-03-26 20:17:02 UTC Martin Pitt
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2009-03-09 14:49:40 UTC Rajesh Ranjan
libgksu 7.8125 092.19 7.8125% translated 92.1875% untranslated 59 59 0 — 0 — 64 2007-02-13 07:55:12 UTC sumit
libgnome-2.0 99.63369963369964 000.37 99.63369963369964% translated 0.3663003663003663% untranslated 1 1 0 — 0 — 273 2010-09-28 16:37:36 UTC Rajesh Ranjan
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-07-09 06:27:26 UTC Martin Pitt
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2010-09-28 13:46:32 UTC Rajesh Ranjan
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2012-09-28 10:52:40 UTC chandan kumar
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:51:00 UTC Rajesh Ranjan
libgweather 99.3103448275862 000.69 99.3103448275862% translated 0.6896551724137931% untranslated 1 1 0 — 0 — 145 2016-09-22 20:49:27 UTC Launchpad Translations...
libgweather-locations 99.47632058287796 000.52 99.47632058287796% translated 0.5236794171220401% untranslated 23 23 0 — 0 — 4392 2013-06-08 11:01:44 UTC Jeremy Bícha
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2014-02-20 01:43:32 UTC chandan kumar
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 122 2014-01-20 12:06:51 UTC Kumar
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2010-12-09 01:27:04 UTC Rajesh Ranjan
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 50 2010-10-02 06:47:43 UTC Rajesh Ranjan
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
orca 97.16902581182349 002.83 97.16902581182349% translated 2.8309741881765196% untranslated 34 34 0 — 1 1 1201 2011-10-06 05:27:05 UTC Abhijeet Kumar Singh
Overall statistics: 072.07 27.93202489229296% translated 72.06797510770704% untranslated 171627 659 355 238146
76 → 150 of 477 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated