Ubuntu
webkit package

Browsing Russian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “webkit”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
149 → 158 of 306 results First • • • Last
149.
JavaScript can access Clipboard
JavaScript имеет доступ к буферу обмена
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in Source/WebKit/gtk/webkit/webkitwebsettings.cpp:675
150.
Whether JavaScript can access Clipboard
Имеет ли JavaScript доступ к буферу обмена
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in Source/WebKit/gtk/webkit/webkitwebsettings.cpp:676
151.
Enable offline web application cache
Включить автономный кэш веб-приложений
Translated by Pavel Perestoronin
Reviewed by Andrey "ХолоD" Bobylev
Located in Source/WebKit/gtk/webkit/webkitwebsettings.cpp:692
152.
Whether to enable offline web application cache
Следует ли включить автономный кэш веб-приложений
Translated by Максим Lord Arkey Канаев
Reviewed by Andrey "ХолоD" Bobylev
Located in Source/WebKit/gtk/webkit/webkitwebsettings.cpp:693
153.
Editing behavior
Поведение редактирования
Translated and reviewed by Basic
Located in Source/WebKit/gtk/webkit/webkitwebsettings.cpp:718
154.
The behavior mode to use in editing mode
Режим поведения, используемый в режиме правки
Translated and reviewed by Basic
Located in Source/WebKit/gtk/webkit/webkitwebsettings.cpp:719
155.
Enable universal access from file URIs
Включить универсальный доступ с URI файлов
Translated by Andrey Olykainen
Reviewed by Andrey Olykainen
Located in Source/WebKit/gtk/webkit/webkitwebsettings.cpp:735
156.
Whether to allow universal access from file URIs
Включить универсальный доступ с URI файлов
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in Source/WebKit/gtk/webkit/webkitwebsettings.cpp:736
157.
Enable DOM paste
Разрешить использовать DOM вставку
Translated and reviewed by Eugene Sysmanov
Located in Source/WebKit/gtk/webkit/webkitwebsettings.cpp:751
158.
Whether to enable DOM paste
Разрешить ли использовать DOM вставку
Translated and reviewed by Eugene Sysmanov
Located in Source/WebKit/gtk/webkit/webkitwebsettings.cpp:752
149 → 158 of 306 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Shkop, Alexander 'FONTER' Zinin, Andrew Yakush, Andrey "ХолоD" Bobylev, Andrey Olykainen, Anton Shestakov, Arsa Chernikov, Basic, Denis Shedko, Dennis Kowalski, Egor Bushmelyov, Elistratov Maxim, Emin Mastizada, Eugene Akentyev, Eugene Roskin, Eugene Sysmanov, Evgeniy Devyatkin, Evgeny, Evgeny Tokarev, Fil Baumanis, Ignat Loskutov, Istomin Anton, KolobocK, Nikita Putko, Pavel Perestoronin, Serge Gavrilenko, Sergey Sedov, Tatiana Mizerova, Vitaly G Maistrenko, Vyacheslav S., Yuri Efremov, Zhivodrov M., artli, g0nz1k12, kreo, mmaulwurff, poroshin_yuriy, qwa, wraith, Даниил Рыжков, Максим Lord Arkey Канаев.