|
|
190.
|
|
|
invalid number of inodes
|
|
|
|
|
inode 数の数値が正しくありません
|
|
Translated by
Takeshi Hamasaki
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:154
|
|
|
191.
|
|
|
volume name too long
|
|
|
|
|
ボリューム名が長すぎます
|
|
Translated by
Makoto Kato
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:150
|
|
|
192.
|
|
|
fsname name too long
|
|
|
|
|
ファイルシステム名が長すぎます
|
|
Translated by
Makoto Kato
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:157
|
|
|
193.
|
|
|
cannot stat device %s
|
|
|
|
|
デバイス %s を stat できません
|
|
Translated by
Makoto Kato
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:171
|
|
|
194.
|
|
|
%s is not a block special device
|
|
|
|
|
%s はブロックスペシャルデバイスではありません
|
|
Translated by
Makoto Kato
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:188
|
|
|
195.
|
|
|
invalid block-count
|
|
|
|
|
ブロックカウントが正しくありません
|
|
Translated by
Takeshi Hamasaki
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:217
|
|
|
196.
|
|
|
cannot get size of %s
|
|
|
|
|
%s のサイズを取得できません
|
|
Translated by
Makoto Kato
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:202
|
|
|
197.
|
|
|
blocks argument too large, max is %llu
|
|
|
|
|
ブロックの引数が大きすぎます。最大は %llu です
|
|
Translated by
Takeshi Hamasaki
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:207
|
|
|
198.
|
|
|
too many inodes - max is 512
|
|
|
|
|
inode 数が多すぎます - 最大は 512 です
|
|
Translated by
Takeshi Hamasaki
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:222
|
|
|
199.
|
|
|
not enough space, need at least %llu blocks
|
|
|
|
|
領域が不足しています。最低でも %llu ブロック必要です
|
|
Translated by
Takeshi Hamasaki
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:232
|
