|
11.
|
|
|
Type your command
|
|
|
|
Zadajte príkaz
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
|
|
12.
|
|
|
Lock to Launcher
|
|
|
|
Ponechať v Spúšťači
|
|
Translated by
Tibor Zauko jr.
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
13.
|
|
|
Unlock from Launcher
|
|
|
|
Nenechávať v Spúšťači
|
|
Translated by
Tibor Zauko jr.
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
14.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Ukončiť
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
|
|
15.
|
|
|
Exit
|
|
|
|
Ukončiť
|
|
Translated by
Tibor Zauko jr.
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:660
|
|
16.
|
|
|
Close
|
|
|
|
Zavrieť
|
|
Translated by
Tibor Zauko jr.
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:661
|
|
17.
|
|
|
Search your computer and online sources
|
|
|
|
Prehľadávať počítač a internetové zdroje
|
|
Translated by
Tibor Zauko jr.
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
|
|
18.
|
|
|
Show Desktop
|
|
|
|
Zobraziť plochu
|
|
Translated by
Zdenko Eštok
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
|
|
19.
|
|
|
The drive has been successfully ejected
|
|
|
|
Jednotka bola úspešne vysunutá
|
|
Translated by
Zdenko Eštok
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
|
|
20.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
Prepínač plôch
|
|
Translated by
Zdenko Eštok
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
|