Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
6473 of 251 results
64.
Opens a folder or executes a command.
ဖိုဒါတစ်ခုဖွင့်မည် သို့မဟုတ် ခိုင်းစေချက်အနေဖြင့် လုပ်မည်
Translated and reviewed by Yuki Painglay
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:11
65.
Hide all windows and focus desktop.
ဝင်းဒိုးအားလုံးကိုဖွက်ပြီး အလုပ်မျက်နှာပြင်ကိုသာပြရန်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:13
66.
Key to open the first panel menu
Key to open the first panel menu
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:14
67.
Opens the first indicator menu of the Panel, allowing keyboard navigation thereafter.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:15
68.
Key to vertically maximize the focused window to the right
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
69.
Semi-maximize vertically the focused window on the half right width of the screen
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:13
70.
Key to vertically maximize the focused window to the left
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:14
71.
Semi-maximize vertically the focused window to the half left width of the screen
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:15
72.
Panel Opacity
ဘားတန်း အကြည်ဓါတ်
Translated by Bone Pyae Sone
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:20
73.
The opacity of the Panel background.
ဘားတန်း နောက်ခံ အကြည့်ဓါတ်
Translated by Bone Pyae Sone
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:21
6473 of 251 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bone Pyae Sone, Phoo Htoo, Pyae Sone, Rockworld, Yuki Painglay, g00gle.