|
|
70.
|
|
|
Key to vertically maximize the focused window to the left
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:14
|
|
|
71.
|
|
|
Semi-maximize vertically the focused window to the half left width of the screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:15
|
|
|
72.
|
|
|
Panel Opacity
|
|
|
|
|
Ógegnsæi spjalds
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
| In upstream: |
|
Gengsæi Spjalds
|
|
|
Suggested by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:20
|
|
|
73.
|
|
|
The opacity of the Panel background.
|
|
|
|
|
Gegnsæi á bakgrunni spjaldsins.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
| In upstream: |
|
Gegnsæi á bakgrunni Spjaldsins.
|
|
|
Suggested by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:21
|
|
|
74.
|
|
|
Panel Opacity for Maximized Windows Toggle
|
|
|
|
|
Ógegnsæi spjalds við víxlun hámarkaðra glugga
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
| In upstream: |
|
Gegnsæi Spjalds fyrir Fullstækkaða Glugga Flippari
|
|
|
Suggested by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:22
|
|
|
75.
|
|
|
When a window is maximized and visible in the current viewport, the panel opacity is disabled.
|
|
|
|
|
Þegar gluggi er hámarkaður og sýnilegur á völdum skjá, þá er gegnsæi spjaldsins óvirkt.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
| In upstream: |
|
Þegar gluggi er máhmarkaður og sýnilegur í valdri sýn, þá er gegnsæi á spjaldinu óvirkt.
|
|
|
Suggested by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:23
|
|
|
76.
|
|
|
Background Color
|
|
|
|
|
Bakgrunnslitur
|
|
Translated by
Benedikt Scheving-Thorsteinsson
|
|
Reviewed by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:24
|
|
|
77.
|
|
|
Background color override for the Dash, Launcher and Switcher.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:25
|
|
|
78.
|
|
|
Dash Blur
|
|
|
|
|
Móðun stjórnborðs
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:26
|
|
|
79.
|
|
|
Type of blur in the Dash.
|
|
|
|
|
Gerð mósku á stjórnborði
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
| In upstream: |
|
Gerð móðu á Mælaborði
|
|
|
Suggested by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:27
|
