Ubuntu
unity package

Browsing Gujarati translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “unity”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 251 results First • • • Last
11.
Type your command
કમાન્ડ ટાઈપ કરો
Translated by Parin Porecha
Reviewed by Parin Porecha
Located in ../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
12.
Lock to Launcher
લોનચર પર કલ કરો
Translated and reviewed by Nitish Sershiya
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
13.
Unlock from Launcher
લોનચર પરથી નિકાળો
Translated and reviewed by Nitish Sershiya
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
14.
Quit
છોડી દેવું
Translated and reviewed by Rajiv Shah
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
15.
Exit
નિર્ગમન
Translated and reviewed by Nitish Sershiya
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:660
16.
Close
બંધ કરો
Translated and reviewed by Nitish Sershiya
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:661
17.
Search your computer and online sources
કમ્પ્યુટર અને ઓનલાઇન સેવાઓ માં શોધો
Translated and reviewed by Nitish Sershiya
Located in ../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
18.
Show Desktop
ડેસ્કટોપ બતાવો
Translated and reviewed by Nisarg Jhaveri
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
19.
The drive has been successfully ejected
ડ્રાઇવ સફળતાથી કાઢી લેવાઇ છે
Translated and reviewed by Nisarg Jhaveri
Located in ../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
20.
Workspace Switcher
કામ કરવાની જગ્યા બદલનાર
Translated and reviewed by Nitish Sershiya
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
11 → 20 of 251 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nisarg Jhaveri, Nitish Sershiya, Parin Porecha, Rajiv Shah, Suhel.