Ubuntu
unity package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “unity”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
88 → 97 of 251 results First • • • Last
88.
Holding this key makes the Launcher and Help Overlay appear. Tapping it opens the Dash.
Holding this key makes the Launcher and Help Overlay appear. Tapping it opens the Dash.
Translated by Anthony Harrington
Reviewed by Anthony Harrington
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:52
89.
Key to give keyboard-focus to the Launcher
Key to give keyboard-focus to the Launcher
Translated by Anthony Harrington
Reviewed by Anthony Harrington
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:53
90.
Gives keyboard-focus to the Launcher so it can be navigated with the cursor-keys.
Gives keyboard-focus to the Launcher so it can be navigated with the cursor-keys.
Translated by Anthony Harrington
Reviewed by Anthony Harrington
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:54
91.
Key to start the Launcher Application Switcher
Key to start the Launcher Application Switcher
Translated by Anthony Harrington
Reviewed by Anthony Harrington
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:55
92.
Cycles through icons present in the Launcher. Activates the highlighted icon on release.
Cycles through icons present in the Launcher. Activates the highlighted icon on release.
Translated by Anthony Harrington
Reviewed by Anthony Harrington
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:56
93.
Key to start the Launcher Application Switcher in reverse
Key to start the Launcher Application Switcher in reverse
Translated by Anthony Harrington
Reviewed by Anthony Harrington
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:57
94.
Cycles through icons present in the Launcher, in reverse order. Activates the highlighted icon on release.
Cycles through icons present in the Launcher, in reverse order. Activates the highlighted icon on release.
Translated by Anthony Harrington
Reviewed by Anthony Harrington
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:58
95.
Dash tap duration
Dash tap duration
Translated by Anthony Harrington
Reviewed by Anthony Harrington
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:59
96.
Duration (in millseconds) that will count as a tap for opening the Dash.
Duration (in millseconds) that will count as a tap for opening the Dash.
Translated by Anthony Harrington
Reviewed by Anthony Harrington
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:60
97.
Launcher Opacity
Launcher Opacity
Translated by Andi Chandler
Reviewed by Anthony Harrington
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:61
88 → 97 of 251 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Callum Saunders, Eric Oberlander, Ian Higginson, James Thorrold, Lee Jarratt, Rachid, Robert Readman, Steve Holmes, UbuntuFanatic, xteejx.