Ubuntu
unity package

Browsing Cebuano translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “unity”
  3. Cebuano (ceb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
36 → 45 of 251 results First • • • Last
36.
Unity MT Grab Handles
Unity MT na sakmitanan sa mga kuptanan
Translated by Michael Quisido III
Reviewed by Michael Quisido III
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:1
37.
Small touch-based grab handles to move and resize a window
Gagmay nga hikapanan sa sakmitanan sa mga kuptanan aron ma-irog ug mapa-usab ang gidak-on sa bentana
Translated by Michael Quisido III
Reviewed by Michael Quisido III
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:2
38.
Toggle Handles
Ilis-ilisan ang mga kuptanan
Translated by Michael Quisido III
Reviewed by Michael Quisido III
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:3
39.
Key to toggle the handles
Ang susi aron sa pag-ilis-ilis sa mga kuptanan
Translated by Michael Quisido III
Reviewed by Michael Quisido III
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:4
40.
Show Handles
Pagpakita sa mga Kuptanan
Translated by Michael Quisido III
Reviewed by Michael Quisido III
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:5
41.
Key to show the handles
Ang susi aron sa mapakita sa mga kuptanan
Translated by Michael Quisido III
Reviewed by Michael Quisido III
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:6
42.
Hide Handles
Itago ang mga kuptanan
Translated by Michael Quisido III
Reviewed by Michael Quisido III
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:7
43.
Key to hide the handles
Ang susi aron sa pagtago sa mga kuptanan
Translated by Michael Quisido III
Reviewed by Michael Quisido III
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:8
44.
Fade Duration
Kadugayun sa Pagkawala
Translated by Michael Quisido III
Reviewed by Michael Quisido III
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:9
45.
How long the fade should last
Unsa ka-dugayun ang pagkawala muhangtud
Translated by Michael Quisido III
Reviewed by Michael Quisido III
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:10
36 → 45 of 251 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Quisido III.