|
|
49.
|
|
|
Authorizing purchase
|
|
|
|
|
Heimila kaup
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:340
|
|
|
50.
|
|
|
Purchase completed
|
|
|
|
|
Kaupum lokið
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:350
|
|
|
51.
|
|
|
Wrong password
|
|
|
|
|
Rangt lykilorð
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:360
|
|
|
52.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Halda áfram
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:363
|
|
|
53.
|
|
|
Hi %s, you purchased in the past from Ubuntu One,
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:382
|
|
|
54.
|
|
|
Buy Now
|
|
|
actions
|
|
|
|
|
Kaupa núna
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:401
|
|
|
55.
|
|
|
forgotten your Ubuntu One password?
|
|
|
|
|
Gleymdirðu Ubuntu One lykilorðinu þínu?
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:405
|
|
|
56.
|
|
|
change payment method
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:413
|
|
|
57.
|
|
|
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Banshee to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../banshee.scope.in.in.h:2
|
|
|
58.
|
|
|
Search music collection
|
|
|
|
|
Leita í tónlistarsafni
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../banshee.scope.in.in.h:3 ../rhythmbox.scope.in.in.h:3
|
