Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
3140 of 55 results
31.
Free Download
Ücretsiz İndir
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in ../src/daemon.vala:1584
32.
Install
Kur
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in ../src/daemon.vala:1588
33.
Developer Site
Geliştirici Sitesi
Translated and reviewed by can kaçan
Located in ../src/daemon.vala:1596
34.
Installed on
application is already installed
Kurulan konum
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
In upstream:
üzeinde kurulu
Suggested by can kaçan
Located in ../src/daemon.vala:1602
35.
Launch
Başlat
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in ../src/daemon.vala:1603 ../src/daemon.vala:1630
36.
Uninstall
Kaldır
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in ../src/daemon.vala:1607
37.
Results
Sonuçlar
Translated and reviewed by kulkke
Located in ../src/commands-scope.vala:158
38.
History
Geçmiş
Translated and reviewed by kulkke
Located in ../src/commands-scope.vala:162
39.
Run a command
Bir komut çalıştır
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
In upstream:
Bir komut yürüt
Suggested by kulkke
Located in ../src/commands-scope.vala:184 ../data/commands.scope.in.in.h:3
40.
There is no easter egg in Unity
Unity'de paskalya yumurtası yok
Translated and reviewed by kulkke
Located in ../src/commands-scope.vala:284
3140 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atilla Karaman, Bilal, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Hasan Yılmaz, Metin Şanlı, Volkan Gezer, asdasdqwdq qwd qwq, can kaçan, kulkke, onur uluturhan, İbrahim, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.