|
16.
|
|
|
- Unity Greeter
|
|
|
Arguments and description for --help text
|
|
|
|
- Unity Karşılayıcısı
|
|
Translated by
kulkke
|
|
Reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:581
|
|
17.
|
|
|
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
Text printed out when an unknown command-line argument provided
|
|
|
|
Kullanılabilir komut satırı seçeneklerinin tam listesini görmek için '%s --help' komutunu çalıştırın.
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:592
|
|
18.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
Konuk Oturumu
|
|
Translated by
Fatih Dayioglu
|
|
Reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:45
|
|
19.
|
|
|
Please enter a complete e-mail address
|
|
|
|
Lütfen tam bir e-posta adresi girin
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:438
|
|
20.
|
|
|
Incorrect e-mail address or password
|
|
|
|
E-posta ya da parola yanlış
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:518
|
|
21.
|
|
|
If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
|
Eğer bir RDP ya da Citrix sunucusu üzerinde bir hesabınız varsa, Uzaktan Giriş uygulamaları bu sunucudan çalıştırmanızı sağlar.
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:549
|
|
22.
|
|
|
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
For 12.10 we still don't support Citrix
|
|
|
|
Eğer bir RDP sunucusunda bir hesabınız varsa, Uzaktan Erişim uygulamaları bu sunucudan çalıştırmanıza izin verir.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:551
|
|
23.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Vazgeç
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:554
|
|
24.
|
|
|
Set Up…
|
|
|
|
Kurulum...
|
|
Translated by
İbrahim Çelik
|
|
Reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:555
|
|
25.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
|
|
|
|
Bu hizmeti kullanmak için Ubuntu Uzaktan Giriş hesabınız olması gerekir. Şimdi bir hesap kurmak ister miydiniz?
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:557
|