|
|
21.
|
|
|
Are you sure you want to remove this device from Ubuntu One?
|
|
|
|
|
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ин дастгоҳро аз Ubuntu One тоза кунед?
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:119
|
|
|
22.
|
|
|
The device could not be removed.
|
|
|
|
|
Ин дастгоҳ тоза намешавад.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:122
|
|
|
23.
|
|
|
Manage devices registered with your personal cloud
|
|
|
|
|
Идоракунии дастгоҳҳои қайдшуда бо абри шахсии шумо
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:123
|
|
|
24.
|
|
|
This device
|
|
|
|
|
Ин дастгоҳ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:125
|
|
|
25.
|
|
|
Go to the web page to manage your other devices
|
|
|
|
|
Барои идора кардани дастгоҳҳои дигари худ, ба саҳифаи веб гузаред
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:126
|
|
|
26.
|
|
|
Other devices
|
|
|
|
|
Дастгоҳҳои дигар
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:127
|
|
|
27.
|
|
|
The devices connected with your personal cloud are listed below.
|
|
|
|
|
Дастгоҳҳое, ки бо абри шахсии шумо пайваст шудаанд дар рӯйхати зерин мавҷуданд.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:128
|
|
|
28.
|
|
|
Edit your services online
|
|
|
|
|
Таҳрир кардани хидматҳои онлайн
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:130
|
|
|
29.
|
|
|
Edit personal details online
|
|
|
|
|
Таҳрир кардани тафсилоти шахсии онлайн
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:131
|
|
|
30.
|
|
|
<i>%(package_name)s</i> could not be installed
|
|
|
|
|
<i>%(package_name)s</i> насб намешавад
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:132
|
