Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
7180 of 105 results
71.
Reset code
كود إعادة التعيين
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:144
72.
A password reset code has been sent to %(email)s.
Please enter the code below along with your new password.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
كود إعادة تعيين كلمة السر قد تم إرساله إلى %(email)s.
رجاءً أدخِل الكود أدناه مع كلمة السر الجديدة.
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:147
73.
Set Up Account
إعداد الحساب
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:149
74.
I don't have an account yet - sign me up
لا أملك حساب بعد - أريد التسجيل
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:150
75.
Sign In
ولوج
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:151
76.
Log-in with my existing account.
لِج باستخدام حسابي الحالي.
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:152
77.
the appname whose ssl error we are going to show.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:153
78.
Certificate details
تفاصيل الشّهادات
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:154
79.
Connect
اتّصل
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:155
80.
the details ssl certificate we are going to show.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:156
7180 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdullah Ibraheem, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Mohamed Alaa, Mohammad Alhobayyeb, Muhammed Abd-ulAziz Abd-ullah.