Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
3443 of 105 results
34.
Already have an account? Click here to sign in
ألديك حساب؟ انقر هنا للولوج
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:94
35.
Connect to %(app_name)s
اتصل بـ%(app_name)s
Translated by Muhammed Abd-ulAziz Abd-ullah
Reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:96
36.
Password
كلمة السر
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:97 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:111
37.
Sign In to {app_name}
ولوج إلى {app_name}
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:99
38.
Name
الاسم
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:101
39.
The name must not be empty.
يجب أن لا يكون الاسم فارغا.
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:102
40.
Next
التالي
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:103
41.
Network detection
الكشف عن الشبكة
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:104
42.
Are you online? We can't detect an internet connection - you will need to be connected to set up %(app_name)s
هل انت متصل؟ لا يمكن للجهاز اكتشاف اتصال إنترنت - انت بحاجة أنت تكون متصلًا لإعداد %(app_name)s
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:105
43.
One moment please...
لحظة من فضلك...
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:107
3443 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdullah Ibraheem, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Mohamed Alaa, Mohammad Alhobayyeb, Muhammed Abd-ulAziz Abd-ullah.